Attitüde: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Attitüde:
- Wiktionary:
  Attitüde → attitude, gesture
  Attitüde → manner, attitude
- Synoniemen voor "Attitüde":
  Charakteranlage; Couleur; Gesinnung; Grundeinstellung; Haltung; innere Haltung; Neigung; Standpunkt; Stellung; Veranlagung

Engels naar Duits: Meer gegevens...

attitude:
- Stellungnahme; Ansicht; Denkweise; Anschauung; Ansichtsweise; Position
Wiktionary:
- attitude → Ausrichtung, Haltung, Orientierung, Einstellung, Stellung, Gesinnung, Attitüde
- attitude → Attitüde, Fassung, Haltung, Einstellung, Position, Stellung, Lage

Duits

Uitgebreide vertaling voor Attitüde (Duits) in het Engels

Attitüde:

Synoniemen voor "Attitüde":

Charakteranlage; Couleur; Gesinnung; Grundeinstellung; Haltung; innere Haltung; Neigung; Standpunkt; Stellung; Veranlagung

Wiktionary: Attitüde

Attitüde

noun

gehoben: Einstellung, Haltung, Pose, Gebärde
- Attitüde → attitude

Attitüde

noun

motion of the limbs or body
- gesture → Gebärde; Attitüde; Geste

Cross Translation:

From	To	Via
• Attitüde	→ manner; attitude	↔ houding — gedragslijn, opstelling

Engels

Uitgebreide vertaling voor Attitüde (Engels) in het Duits

attitude:

attitude [the ~] zelfstandig naamwoord

the attitude (position; stand)
die Stellungnahme
- Stellungnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
the attitude (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; view; idea; vision; outlook; stand; notion; angle; reading; aspect; version)
die Ansicht; die Denkweise; die Anschauung; die Ansichtsweise
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansichtsweise [die ~] zelfstandig naamwoord
the attitude (position)
die Position
- Position [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor attitude:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anschauung	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	apperception; conviction; creed; detection; disposition; idea; inclination; notion; observation; opinion; perception; view; vision
Ansicht	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	View; allure; appearance; apperception; concept; conception; conviction; creed; detection; discernment; disposition; idea; inclination; insight; judgement; looks; notion; observation; opinion; panorama; perception; picture postcard; sight; view; vision; way of looking
Ansichtsweise	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
Denkweise	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	concept; conception; conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; insight; notion; opinion; range of ideas; realm of thought; thought; view; vision; way of thinking
Position	attitude; position	Position; aspect; class; job; lay-out; location; playhead; position; situation; social class; social group; social position
Stellungnahme	attitude; position; stand	opinion
-	mental attitude; position; posture

Verwante woorden van "attitude":

attitudes

Synoniemen voor "attitude":

mental attitude; cognition; knowledge; noesis
position; posture; bodily property
affectation; mannerism; pose; affectedness
orientation

Verwante definities voor "attitude":

a theatrical pose created for effect¹
- the actor struck just the right attitude¹
the arrangement of the body and its limbs¹
- he assumed an attitude of surrender¹
a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways¹
- he had the attitude that work was fun¹
position of aircraft or spacecraft relative to a frame of reference (the horizon or direction of motion)¹

Wiktionary: attitude

attitude

noun

-
- attitude → Ausrichtung; Haltung; Orientierung
disposition or state of mind
- attitude → Einstellung
position of the body or way of carrying oneself
- attitude → Haltung

attitude

noun

Ansicht, Auffassung, Meinung
- Stellung → opinion; attitude
Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
- Haltung → composure; bearing; attitude; posture
geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen
- Gesinnung → attitude
Art und Weise, wie man etwas beurteilt
- Einstellung → attitude
gehoben: Einstellung, Haltung, Pose, Gebärde
- Attitüde → attitude

Cross Translation:

From	To	Via
• attitude	→ Attitüde; Fassung	↔ houding — gedragslijn, opstelling
• attitude	→ Haltung	↔ attitude — houding
• attitude	→ Einstellung; Haltung	↔ attitude — situation, position du corps.
• attitude	→ Position; Stellung; Lage	↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.

Verwante vertalingen van Attitüde

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Attitüde

Uitgebreide vertaling voor Attitüde (Duits) in het Engels

Attitüde:

Synoniemen voor "Attitüde":

Wiktionary: Attitüde

Uitgebreide vertaling voor Attitüde (Engels) in het Duits

attitude:

attitude [the ~] zelfstandig naamwoord

the attitude (position; stand)

the attitude (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; view; idea; vision; outlook; stand; notion; angle; reading; aspect; version)

the attitude (position)

Vertaal Matrix voor attitude:

Verwante woorden van "attitude":

Synoniemen voor "attitude":

Verwante definities voor "attitude":

Wiktionary: attitude

Verwante vertalingen van Attitüde