Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor Besinnung (Duits) in het Engels

Besinnung:

Besinnung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Besinnung (Selbstbespiegelung; Einkehr)
    the repentance; the reflection; the sense
  2. die Besinnung (Reflexion; Nachdenken; Meditation)
    the consideration; the thought; the reflection; the meditation; the considered opinion

Vertaal Matrix voor Besinnung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consideration Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Abwägung; Bedenken; Beobachtung; Duldsamkeit; Erwägen; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachdenken; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Nachsinnen; Observation; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Takt; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Zartgefühl; Überlegung
considered opinion Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion
meditation Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Grübelei; Grübeln; Nachdenken
reflection Besinnung; Einkehr; Meditation; Nachdenken; Reflexion; Selbstbespiegelung Abglanz; Gegenbild; Grübelei; Grübeln; Nachdenken; Reflektion; Reflexion; Spiegelbild; Spiegelung; Widerhall; Widerschein; Widerspiegelung; Wiederspiegeln; erneutes Erwägen
repentance Besinnung; Einkehr; Selbstbespiegelung Kronzeuge; Reue
sense Besinnung; Einkehr; Selbstbespiegelung Bedeutung; Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Sinn; Tendenz; Tragweite; Vernunft; Verstand; Wert; Wichigkeit
thought Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Denkvermögen; Denkweise; Einfall; Eingebung; Gedanke; Gedächtnis; Gehirn; Geist; Grübelei; Grübeln; Idee; Intellekt; Nachdenken; Vernunft; Verstand; Vorstellung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense auseinanderhalten; bemerken; beobachten; entdecken; erfahren; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; tasten; unterscheiden; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen; zu Ohren kommen; zu sehen bekommen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense sensuell; sinnlich

Synoniemen voor "Besinnung":

  • Andacht; Besinnlichkeit; Geistliche Übung; Meditation

Wiktionary: Besinnung

Besinnung
  1. das Sich-Besinnen
  2. Bewusstsein