Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Zoek: Trachten

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: Trachten

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

trachten:
- devote oneself to; aim at; work for
Wiktionary:
- Trachten → desire, want, wish, congratulation, ambition, aspiration
- trachten → strive
- trachten → attempt, aim

Duits

Uitgebreide vertaling voor Trachten (Duits) in het Engels

trachten:

trachten werkwoord (trachte, trachtest, trachtet, trachtete, trachtetet, getrachtet)

trachten (anstreben; bestreben; erstreben)
devote oneself to; to aim at; work for
- devote oneself to werkwoord
- aim at werkwoord (aims at, aimed at, aiming at)
- work for werkwoord
trachten (erstreben; anstreben; bestreben)
to aim at
- aim at werkwoord (aims at, aimed at, aiming at)

Conjugations for trachten:

Präsens

trachte
trachtest
trachtet
trachten
trachtet
trachten

Imperfekt

trachtete
trachtetest
trachtete
trachteten
trachtetet
trachteten

Perfekt

habe getrachtet
hast getrachtet
hat getrachtet
haben getrachtet
habt getrachtet
haben getrachtet

1. Konjunktiv [1]

trachte
trachtest
trachte
trachten
trachtet
trachten

2. Konjunktiv

trachtete
trachtetest
trachtete
trachteten
trachtetet
trachteten

Futur 1

werde trachten
wirst trachten
wird trachten
werden trachten
werdet trachten
werden trachten

1. Konjunktiv [2]

würde trachten
würdest trachten
würde trachten
würden trachten
würdet trachten
würden trachten

Diverses

tracht!
trachtet!
trachten Sie!
getrachtet
trachtend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor trachten:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aim at	anstreben; bestreben; erstreben; trachten	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; zielen
devote oneself to	anstreben; bestreben; erstreben; trachten
work for	anstreben; bestreben; erstreben; trachten

Synoniemen voor "trachten":

absehen auf; im Auge haben; Absicht; Vorsatz; Ziel; Zweck

Wiktionary: trachten

trachten

verb

etwas Bestimmtes zu erreichen versuchen
- trachten → strive

Cross Translation:

From	To	Via
• trachten	→ attempt	↔ pogen — iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken
• trachten	→ aim	↔ viser — Avoir en vue une certaine fin

Wiktionary: Trachten

Cross Translation:

From	To	Via
• Trachten	→ desire; want; wish; congratulation; ambition; aspiration	↔ souhait — vœu, désir qu’une chose accomplir.