Schweigsam: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

schweigsam:
- reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much; set aside; kept for; put aside; silent; in silence; soundless; in peace; toneless; reticent
Wiktionary:
- schweigsam → silent, taciturn, closemouthed

Duits

Uitgebreide vertaling voor schweigsam (Duits) in het Engels

schweigsam:

schweigsam bijvoeglijk naamwoord

schweigsam (wenig sprechend)
reserved; taciturn; tight-lipped; not saying much
- reserved bijvoeglijk naamwoord
- taciturn bijvoeglijk naamwoord
- tight-lipped bijvoeglijk naamwoord
- not saying much bijvoeglijk naamwoord
schweigsam (zurückhaltend; reserviert; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft)
reserved; set aside; kept for; put aside
- reserved bijvoeglijk naamwoord
- set aside bijvoeglijk naamwoord
- kept for bijvoeglijk naamwoord
- put aside bijvoeglijk naamwoord
schweigsam (ohne Geräusch; ruhig; still; leise; geräuschlos; lautlos; schweigend; tonlos; klanglos)
silent; in silence; soundless; in peace; toneless
- silent bijvoeglijk naamwoord
- in silence bijvoeglijk naamwoord
- soundless bijvoeglijk naamwoord
- in peace bijvoeglijk naamwoord
- toneless bijvoeglijk naamwoord
schweigsam
taciturn; reticent
- taciturn bijvoeglijk naamwoord
- reticent bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor schweigsam:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
put aside		auf die Seite legen; auf die Seite setzen; auf die Seitelegen; beiseite legen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; freihalten; offenhalten; reservieren; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
set aside		auf die Seite legen; auf die Seite setzen; auf die Seitelegen; beiseite legen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; freihalten; offenhalten; reservieren; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
reserved	reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; wenig sprechend; zugeknöpft; zurückhaltend	erörtert; reserviert; zurückhaltend
reticent	schweigsam	reserviert; zurückhaltend
silent	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; schweigend; seren; still; stillschweigend; sympathisch; unbewegt; zugänglich
soundless	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos	geräuschlos; klanglos; lautlos
taciturn	schweigsam; wenig sprechend
toneless	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos	geräuschlos; klanglos; lautlos; tonlos
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in peace	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
in silence	geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; tonlos
kept for	reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend
not saying much	schweigsam; wenig sprechend
put aside	reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend
set aside	reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend
tight-lipped	schweigsam; wenig sprechend

Synoniemen voor "schweigsam":

einsilbig; maulfaul; mundfaul; reserviert; still; wortarm; wortkarg; wortlos; zugeknöpft
introvertiert; nach innen gekehrt; unaufgeschlossen; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft

Wiktionary: schweigsam

schweigsam

adjective

wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt
- schweigsam → silent; taciturn

schweigsam

adjective

reticent, secretive or uncommunicative
- closemouthed → verschwiegen; zurückhaltend; schweigsam
not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn
- silent → schweigsam
untalkative, silent
- taciturn → schweigsam; wortkarg

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: schweigsam

Uitgebreide vertaling voor schweigsam (Duits) in het Engels

schweigsam:

schweigsam bijvoeglijk naamwoord

schweigsam (wenig sprechend)

schweigsam (zurückhaltend; reserviert; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft)

schweigsam (ohne Geräusch; ruhig; still; leise; geräuschlos; lautlos; schweigend; tonlos; klanglos)

schweigsam

Vertaal Matrix voor schweigsam:

Synoniemen voor "schweigsam":

Wiktionary: schweigsam