Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. umarmen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor umarmen (Duits) in het Engels

umarmen:

umarmen werkwoord (umarme, umarmst, umarmt, umarmte, umarmtet, umarmt)

  1. umarmen (umschlingen)
    to embrace; to hug; to cuddle
    • embrace werkwoord (embraces, embraced, embracing)
    • hug werkwoord (hugs, hugged, hugging)
    • cuddle werkwoord (cuddles, cuddled, cuddling)

Conjugations for umarmen:

Präsens
  1. umarme
  2. umarmst
  3. umarmt
  4. umarmen
  5. umarmt
  6. umarmen
Imperfekt
  1. umarmte
  2. umarmtest
  3. umarmte
  4. umarmten
  5. umarmtet
  6. umarmten
Perfekt
  1. habe umarmt
  2. hast umarmt
  3. hat umarmt
  4. haben umarmt
  5. habt umarmt
  6. haben umarmt
1. Konjunktiv [1]
  1. umarme
  2. umarmest
  3. umarme
  4. umarmen
  5. umarmet
  6. umarmen
2. Konjunktiv
  1. umarmte
  2. umarmtest
  3. umarmte
  4. umarmten
  5. umarmtet
  6. umarmten
Futur 1
  1. werde umarmen
  2. wirst umarmen
  3. wird umarmen
  4. werden umarmen
  5. werdet umarmen
  6. werden umarmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umarmen
  2. würdest umarmen
  3. würde umarmen
  4. würden umarmen
  5. würdet umarmen
  6. würden umarmen
Diverses
  1. umarm!
  2. umarmt!
  3. umarmen Sie!
  4. umarmt
  5. umarmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor umarmen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cuddle Liebkosung; Streicheleinheit; Umarmung
embrace Umarmung
hug Knuddel; Liebkosung; Schmuserei; Streicheleinheit; Umarmung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cuddle umarmen; umschlingen Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; abhandenmachen; bumsen; einstecken; ficken; knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; miteinander schlafen; schmusen; sich lieben; streicheln
embrace umarmen; umschlingen
hug umarmen; umschlingen knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln

Synoniemen voor "umarmen":


Wiktionary: umarmen

umarmen
verb
  1. jemanden oder etwas in die Arme nehmen
umarmen
verb
  1. embrace
  2. cling closely together
  3. (transitive, archaic) to encircle with outstretched arms
  4. (metaphorical) to enfold or include (ideas, principles, etc)
  5. to hug (a person)

Cross Translation:
FromToVia
umarmen embrace omhelzen — de armen om iemand slaan
umarmen embrace omarmen — de armen om iemand heen slaan
umarmen embrace; hug embrasser — serrer, étreindre dans ses bras