Vorsichtig: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

vorsichtig:
- cautious; attentive; vigilant; alert; watchful; careful; conservative; accurate; precise
Wiktionary:
- vorsichtig → careful, wary, chary, circumspect, deliberate, discreet, prudent, cautious
- vorsichtig → carefully
- vorsichtig → prudent, careful

Duits

Uitgebreide vertaling voor vorsichtig (Duits) in het Engels

vorsichtig:

vorsichtig bijvoeglijk naamwoord

vorsichtig (wachsam; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; bedacht; umsichtig; behutsam)
cautious; attentive; vigilant; alert; watchful
- cautious bijvoeglijk naamwoord
- attentive bijvoeglijk naamwoord
- vigilant bijvoeglijk naamwoord
- alert bijvoeglijk naamwoord
- watchful bijvoeglijk naamwoord
vorsichtig (sorgfältig; akkurat; bedachtsam)
careful; cautious; conservative; accurate; precise
- careful bijvoeglijk naamwoord
- cautious bijvoeglijk naamwoord
- conservative bijvoeglijk naamwoord
- accurate bijvoeglijk naamwoord
- precise bijvoeglijk naamwoord
vorsichtig (bedächtig; behutsam; besonnen; bedachtsam; umsichtig)
cautious
- cautious bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vorsichtig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alert		Benachrichtigung; Warnung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alert		benachrichtigen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accurate	akkurat; bedachtsam; sorgfältig; vorsichtig	akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; treffsicher
alert	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam	aufgeweckt; bewußt; flott; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; wach; wacker
attentive	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam	andächtig; attent; aufmerksam; ausgelassen; begeistert; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; fröhlich; gefällig; heiter; hilfsbereit; interessiert; lustig; munter; teilnehmend; wachsam; zuvorkommend
careful	akkurat; bedachtsam; sorgfältig; vorsichtig	akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; fürsorglich; genau; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; scharfäugig; sicher; sorgfältig; sorgsam; strikt
cautious	akkurat; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
conservative	akkurat; bedachtsam; sorgfältig; vorsichtig	konservativ
precise	akkurat; bedachtsam; sorgfältig; vorsichtig	akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; eng; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; mit großer Genauigkeit; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; schmal; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; unerbittlich; wahr
vigilant	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
watchful	aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam

Synoniemen voor "vorsichtig":

achtsam; auf der Hut; behutsam; mit Bedacht; mit Vorsicht; sachte; sorgfältig; sorgsam; wachsam; zaghaft; zurückhaltend

Wiktionary: vorsichtig

vorsichtig

adjective

Vorsicht zeigend, Achtung gebend
- vorsichtig → careful; wary; chary; circumspect; deliberate; discreet; prudent

vorsichtig

adjective

not hasty or sudden
- deliberate → bedacht; bedachtsam; vorsichtig
carefully aware of all circumstances
- circumspect → vorsichtig; umsichtig
careful
- cautious → behutsam; zaghaft; vorsichtig
cautious
- careful → vorsichtig; behutsam
sagacious in adapting means to ends
- prudent → umsichtig; vorsichtig
cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous
- wary → achtsam; umsichtig; vorsichtig; wachsam
characterized by caution; guarded; careful
- wary → vorsichtig

adverb

in a careful manner
- carefully → vorsichtig

Cross Translation:

From	To	Via
• vorsichtig	→ prudent	↔ voorzichtig — op een oplettende manier
• vorsichtig	→ prudent; careful	↔ prudent — Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage.

Verwante vertalingen van vorsichtig

Remove Ads

Duitse en Engelse zoekresultaten voor: vorsichtig

Uitgebreide vertaling voor vorsichtig (Duits) in het Engels

vorsichtig:

vorsichtig bijvoeglijk naamwoord

vorsichtig (wachsam; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; bedacht; umsichtig; behutsam)

vorsichtig (sorgfältig; akkurat; bedachtsam)

vorsichtig (bedächtig; behutsam; besonnen; bedachtsam; umsichtig)

Vertaal Matrix voor vorsichtig:

Synoniemen voor "vorsichtig":

Wiktionary: vorsichtig

Verwante vertalingen van vorsichtig