Duits

Uitgebreide vertaling voor Gemütszustand (Duits) in het Engels

Gemütszustand:

Gemütszustand [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Gemütszustand (Beschaffenheit; Zustand; Kondition)
    the state; the condition; the position; the situation
    • state [the ~] zelfstandig naamwoord
    • condition [the ~] zelfstandig naamwoord
    • position [the ~] zelfstandig naamwoord
    • situation [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Gemütszustand (Geistesverfassung; Gemütslage)
    the mental state
  3. der Gemütszustand (Geisteszustand; Gemütslage; Geistesverfassung)
    the mental condition; the state of mind; the mood; the mental state; the frame of mind

Vertaal Matrix voor Gemütszustand:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
condition Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Zustand Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Erfordernis; Forderung; Form; Gestalt; Gestaltung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Verfassung; Voraussetzung; Vorbehalt
frame of mind Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand Einstellung; Geisteszustand; Stimmung
mental condition Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand
mental state Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand Geisteszustand
mood Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand Einstellung; Geisteszustand; Gemutszustand; Grille; Laune; Stimmung
position Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Zustand Anordnung; Arbeitsverhältnis; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Dienststelle; Dienstverhältnis; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Fall; Funktion; Gesellschaftsschicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Klasse; Lage; Ordnung; Position; Rang; Rangordnung; Sache; Schicht; Stand; Standort; Stellung; Stellungnahme; Streitfrage; Verfassung; Warte; Zeitpunkt; Zustand; kleinePunkt
situation Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Zustand Beschaffenheit; Drehort; Kondition; Lage; Lebensumstände; Lokation; Position; Sachverhalt; Situation; Stand; Stand der Dinge; Standort; Umstand; Umstände; Verfassung; Zustand
state Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Zustand Beschaffenheit; Kondition; Land; Nation; Reich; Staat; Status; Verfassung; Zustand
state of mind Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand Einstellung; Geisteshaltung; Geisteszustand; Gemutszustand; Haltung; Laune; Mentalität
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
position ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen
state berichten; erklären; erläutern; melden; meldungmachen; mitteilen; proklamieren; sagen; sein Meinung geben; verkünden; verkündigen; wiedergeben

Synoniemen voor "Gemütszustand":

  • Gemütsverfassung; Kaprice; Laune; Stimmung; psychologische Eigenschaft