Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal abgemagert

Vertaal abgemagert van Duits naar Engels

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

abgemagert:
- lost weight; gaunt; emaciated; bony
abmagern:
- lose weight; emaciate; slim down
Wiktionary:
- abgemagert → gaunt
- abmagern → lose weight
- abmagern → lose weight, emaciate

Duits

Uitgebreide vertaling voor abgemagert (Duits) in het Engels

abgemagert:

abgemagert bijvoeglijk naamwoord

abgemagert (abgenommen; abgespeckt)
lost weight
- lost weight bijvoeglijk naamwoord
abgemagert (ausgezehrt; spindeldürr)
gaunt; emaciated; bony
- gaunt bijvoeglijk naamwoord
- emaciated bijvoeglijk naamwoord
- bony bijvoeglijk naamwoord
abgemagert
emaciated
- emaciated bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor abgemagert:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bony	abgemagert; ausgezehrt; spindeldürr	ausgemergeld; beinartig; dürr; grobknochig; grätig; hager; knochenartig; knochig; knöchern; spindeldürr; voller Gräten
emaciated	abgemagert; ausgezehrt; spindeldürr	ausgemergeld; ausgezehrt; dürr; hager; hohläugig; knochenartig; knochig; knöchern; schmächtig; spindeldürr
gaunt	abgemagert; ausgezehrt; spindeldürr	ausgezehrt; dürr; eingefallen; hohläugig; knöchern; schmächtig; spindeldürr
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lost weight	abgemagert; abgenommen; abgespeckt

Synoniemen voor "abgemagert":

abgemergelt; abgezehrt; ausgemergelt; dünn; eingefallen; mager; verhärmt

Wiktionary: abgemagert

abgemagert

adjective

haggard, drawn and emaciated
- gaunt → abgemagert; ausgemergelt

abmagern:

abmagern werkwoord (magere ab, magerst ab, magert ab, magerte ab, magertet ab, abgemagert)

abmagern
to lose weight; to emaciate; slim down
- lose weight werkwoord (loses weight, lost weight, losing weight)
- emaciate werkwoord (emaciates, emaciated, emaciating)
- slim down werkwoord

Conjugations for abmagern:

Präsens

magere ab
magerst ab
magert ab
mageren ab
magert ab
mageren ab

Imperfekt

magerte ab
magertest ab
magerte ab
magerten ab
magertet ab
magerten ab

Perfekt

habe abgemagert
hast abgemagert
hat abgemagert
haben abgemagert
habt abgemagert
haben abgemagert

1. Konjunktiv [1]

magere ab
magerest ab
magere ab
mageren ab
mageret ab
mageren ab

2. Konjunktiv

magerte ab
magertest ab
magerte ab
magerten ab
magertet ab
magerten ab

Futur 1

werde abmagern
wirst abmagern
wird abmagern
werden abmagern
werdet abmagern
werden abmagern

1. Konjunktiv [2]

würde abmagern
würdest abmagern
würde abmagern
würden abmagern
würdet abmagern
würden abmagern

Diverses

mager ab!
magert ab!
mageren Sie ab!
abgemagert
abmagernd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor abmagern:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lose weight		Abmagern; Abmagerung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
emaciate	abmagern	verdursten
lose weight	abmagern
slim down	abmagern

Synoniemen voor "abmagern":

ausmergeln
abzehren; auszehren

Wiktionary: abmagern

abmagern

verb

to become less heavy
- lose weight → abmagern; abnehmen

Cross Translation:

From	To	Via
• abmagern	→ lose weight	↔ vermageren — aan lichaamsgewicht verliezen
• abmagern	→ emaciate	↔ amaigrir — Devenir maigre.