Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal brandmarken

Vertaal brandmarken van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. brandmarken:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor brandmarken (Duits) in het Engels

brandmarken:

brandmarken werkwoord (brandmarke, brandmarkst, brandmarkt, brandmarkte, brandmarktet, brandgemarkt)

  1. brandmarken (markieren; kennzeichnen; einbrennen; stigmatisieren)
    to mark; to stigmatize; to brand; to stigmatise
    – to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful 1
    • mark werkwoord (marks, marked, marking)
    • stigmatize werkwoord, Amerikaans (stigmatizes, stigmatized, stigmatizing)
      • She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock1
    • brand werkwoord (brands, branded, branding)
    • stigmatise werkwoord, Brits
    to burn
    • burn werkwoord (burns, burnt, burning)
  2. brandmarken (stigmatisieren)
    to stigmatize
    – mark with a stigma or stigmata 1
    • stigmatize werkwoord, Amerikaans (stigmatizes, stigmatized, stigmatizing)
      • They wanted to stigmatize the adulteress1
    to stigmify; to stigmatise
  3. brandmarken (stigmatisieren)
    to stigmatize
    – mark with a stigma or stigmata 1
    • stigmatize werkwoord, Amerikaans (stigmatizes, stigmatized, stigmatizing)
      • They wanted to stigmatize the adulteress1
    to stigmatise

Conjugations for brandmarken:

Präsens
  1. brandmarke
  2. brandmarkst
  3. brandmarkt
  4. brandmarken
  5. brandmarkt
  6. brandmarken
Imperfekt
  1. brandmarkte
  2. brandmarktest
  3. brandmarkte
  4. brandmarkten
  5. brandmarktet
  6. brandmarkten
Perfekt
  1. habe brandgemarkt
  2. hast brandgemarkt
  3. hat brandgemarkt
  4. haben brandgemarkt
  5. habt brandgemarkt
  6. haben brandgemarkt
1. Konjunktiv [1]
  1. brandmarke
  2. brandmarkest
  3. brandmarke
  4. brandmarken
  5. brandmarket
  6. brandmarken
2. Konjunktiv
  1. brandmarkte
  2. brandmarktest
  3. brandmarkte
  4. brandmarkten
  5. brandmarktet
  6. brandmarkten
Futur 1
  1. werde brandmarken
  2. wirst brandmarken
  3. wird brandmarken
  4. werden brandmarken
  5. werdet brandmarken
  6. werden brandmarken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde brandmarken
  2. würdest brandmarken
  3. würde brandmarken
  4. würden brandmarken
  5. würdet brandmarken
  6. würden brandmarken
Diverses
  1. brandmark!
  2. brandmarkt!
  3. brandmarken Sie!
  5. brandgemarkt
  6. brandmarkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor brandmarken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brand Anfertigung; Brandmal; Gütezeichen; Handelsmarke; Handelszeichen; Herstellung; Mal; Markenzeichen; Schutzmarke; Schwert; Warenzeichen; Wundmal des Christus; Zeichen
burn Brandfleck; Brandverletzung; Brandwunde; Verbrennung
mark Abzeichen; Auszeichnung; Beurteilung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brand brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren ankreuzen; kennzeichnen; markieren; merken; zeichnen
burn brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren abbrennen; anbacken; anbrennen; anstecken; ausbrennen; brennen; einbrennen; feuern; flammen; niederbrennen; sengen; versengen
mark brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anstreichen; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; unterstreichen; zeichnen
stigmatise brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren
stigmatize brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren
stigmify brandmarken; stigmatisieren

Synoniemen voor "brandmarken":


Wiktionary: brandmarken

brandmarken
verb
  1. (transitiv), historisch: jemandem mit dem Brandeisen ein Zeichen, meist auf die Stirn, als Strafe einbrennen
  2. (transitiv) jemanden öffentlich bloßstellen, anprangern, heftig kritisieren
brandmarken
verb
  1. to characterize as disgraceful or ignominious







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0408 seconde
Page rendered in 1.0 seconds