Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. brummen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor brummen (Duits) in het Engels

brummen:

brummen werkwoord (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)

  1. brummen (summen; schwirren; surren)
    to buzz; to hum
    • buzz werkwoord (buzzs, buzzed, buzzing)
    • hum werkwoord (hums, hummed, humming)
  2. brummen (über etwas meckern; meckern; nörgeln; )
    to grumble; to complain; to grouse; bellyache; to gripe
    • grumble werkwoord (grumbles, grumbled, grumbling)
    • complain werkwoord (complains, complained, complaining)
    • grouse werkwoord (grouses, groused, grousing)
    • bellyache werkwoord
    • gripe werkwoord (gripes, griped, griping)
  3. brummen (grunzen; knurren)
    to growl; to snarl
    • growl werkwoord (growls, growled, growling)
    • snarl werkwoord (snarls, snarled, snarling)
  4. brummen (brummeln; grunzen; knurren; murren)
    to grouse; to grumble
    • grouse werkwoord (grouses, groused, grousing)
    • grumble werkwoord (grumbles, grumbled, grumbling)
  5. brummen (knurren; schnurren; grunzen; )
    to growl; to rumble; to chanter; to snarl; to grouse; to grumble
    • growl werkwoord (growls, growled, growling)
    • rumble werkwoord (rumbles, rumbled, rumbling)
    • chanter werkwoord (chanters, chantered, chantering)
    • snarl werkwoord (snarls, snarled, snarling)
    • grouse werkwoord (grouses, groused, grousing)
    • grumble werkwoord (grumbles, grumbled, grumbling)

Conjugations for brummen:

Präsens
  1. brumme
  2. brummst
  3. brummt
  4. brummen
  5. brummt
  6. brummen
Imperfekt
  1. brummte
  2. brummtest
  3. brummte
  4. brummten
  5. brummtet
  6. brummten
Perfekt
  1. habe gebrummt
  2. hast gebrummt
  3. hat gebrummt
  4. haben gebrummt
  5. habt gebrummt
  6. haben gebrummt
1. Konjunktiv [1]
  1. brumme
  2. brummest
  3. brumme
  4. brummen
  5. brummet
  6. brummen
2. Konjunktiv
  1. brummte
  2. brummtest
  3. brummte
  4. brummten
  5. brummtet
  6. brummten
Futur 1
  1. werde brummen
  2. wirst brummen
  3. wird brummen
  4. werden brummen
  5. werdet brummen
  6. werden brummen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde brummen
  2. würdest brummen
  3. würde brummen
  4. würden brummen
  5. würdet brummen
  6. würden brummen
Diverses
  1. brumm!
  2. brummt!
  3. brummen Sie!
  4. gebrummt
  5. brummend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor brummen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buzz Gebrumm; Gebrumme; Gemurmel; Gesumm; Gesäusel
growl Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
hum Aufruhr; Gebrumm; Gebrumme; Gemurmel; Gesumm; Gesäusel; Krach; Radau; Spektakel; Trara; Trubel; Tumult
snarl Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bellyache brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern
buzz brummen; schwirren; summen; surren herumwirtschaften; poltern; rumoren; rumpeln; summen
chanter brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
complain brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern beanstanden; beauftragen; beschweren; flehen; jammern; klagen; meckern; murren; reklamieren; schwätzen; sich beschweren; sich wehren; sichbeschweren; wehklagen; wiederfordern; wimmern; winseln; zurückfordern
gripe brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren
grouse brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern schimpfen
growl brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anschnauzen
grumble brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern ausschimpfen; beschimpfen; meckern; murren; schelten; schimpfen; schwätzen; sich wehren; wettern
hum brummen; schwirren; summen; surren blasen; flöten; pfeifen; summen
rumble brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren dröhnen; krachen
snarl brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anfahren; anschnauzen

Synoniemen voor "brummen":


Wiktionary: brummen

brummen
verb
  1. salopp: sich gut entwickeln, florieren
brummen
verb
  1. -
  2. to make a low, humming or sibilant sound

Cross Translation:
FromToVia
brummen throb ronken — het maken van een aanhoudend geluid dat het midden houdt tussen zoemen en sputteren
brummen buzz bourdonner — Émettre des bourdonnements des ailes
brummen rumble; hum; whir bourdonner — Émettre des vibrations sonores
brummen rumble; murmur bourdonner — Émettre un murmure
brummen buzz bourdonner — S’agiter, bouillonner
brummen ring bourdonner — Faire résonner une cloche
brummen drone bourdonner — Émettre un bourdon
brummen growl; snarl grogner — Faire entendre son cri, en parlant du loup ou du chien