Duits

Uitgebreide vertaling voor früher (Duits) in het Engels

früher:

früher bijvoeglijk naamwoord

  1. früher (ehemalig; vorig; seinerzeitig)
    previous; formerly; earlier; in former times; past; before; ex; retired; at an earlier date; one-time
    former; late
    – (used especially of persons) of the immediate past 1
    • former bijvoeglijk naamwoord
      • the former president1
    • late bijvoeglijk naamwoord
      • our late President is still very active1
  2. früher (in vergangener Zeit; vorher; davor)
    in former times; earlier; previously; formerly; in bygone days; since; back
    before
    – earlier in time; previously 1
    • before bijwoord
      • I had known her before1
      • as I said before1
      • he called me the day before but your call had come even earlier1
  3. früher (eher)
    previously; before that
  4. früher (vorangehend; vorhergehend; vorig)
    preliminary; preceding; foregoing; prefatory; introductory; progressing; walking in front
  5. früher
    formerly; in former times; in bygone days
  6. früher (vorhergehend; vorangehend; vorig)
    foregoing; preliminary; preceding; introductory; progressing
  7. früher (derzeitig; seinerzeitig)
    of that time; then

Vertaal Matrix voor früher:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
back Lehne; Rückenlehne; Rückenstütze; Rückseite; Verteidiger
past Vergangenheit; historisch
preliminary Antizipieren
previous Vorhergehende; Vorige
progressing Fortschrittemachen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
back aushalten; beistehen; beitragen; einspringen; finanzieren; für etwas aufkommen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
earlier ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
ex ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
foregoing früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
former ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
introductory früher; vorangehend; vorhergehend; vorig einführend
late ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
one-time ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
past ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
preceding früher; vorangehend; vorhergehend; vorig einführend; vorig
prefatory früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
preliminary früher; vorangehend; vorhergehend; vorig einführend
previous ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig vorig
retired ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig emeritiert; in den Ruhestand versetzt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
before davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig bevor; davor; dazu; ehe; in Gegenwart; von davor; vor; vorher; vorn; zuvor
formerly davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig damals; einst
previously davor; eher; früher; in vergangener Zeit; vorher bevor; vorher; zuvor
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
since her; seit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at an earlier date ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
back davor; früher; in vergangener Zeit; vorher auf's Neue; entgegengesetzt; gegensätzlich; noch einmeal; nochmals; rückwärts; wieder; wieder zurück; zurück
before that eher; früher
earlier davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
in bygone days davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
in former times davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
late gestorben; spät; tot; verstorben
of that time derzeitig; früher; seinerzeitig
progressing früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
since davor; früher; in vergangener Zeit; vorher ab; angesichts; da; danach; denn; ja doch; seit; seit dieser Zeit; von da an; weil
then derzeitig; früher; seinerzeitig alsdann; da; damalig; damals; danach; dann; darauf; ehemalig; hinterher; nachher; nachträglich; später
walking in front früher; vorangehend; vorhergehend; vorig

Synoniemen voor "früher":


Wiktionary: früher

früher
adverb
  1. in der Vergangenheit liegend
  2. Komparativ von früh: eher
adjective
  1. gewesen, zurückliegend
  2. Komparativ von früh: zeitlich vorher
früher
adverb
  1. formerly
  2. at some time in the past
  3. earlier in order
  4. at an earlier time
adjective
  1. former, previous
  2. not current
  3. earlier in time or order
comparative
  1. comparitive of early and of soon

Verwante vertalingen van früher