Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal freuen

Vertaal freuen van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. freuen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor freuen (Duits) in het Engels

freuen:

freuen werkwoord (freue, freust, freut, freute, freutet, gefreut)

  1. freuen (erfreuen; verführen; gefallen; )
    to delight; to gladden; to charm; to brighten; to cheer; to enchant; to ravish; make happy; to fascinate
    • delight werkwoord (delights, delighted, delighting)
    • gladden werkwoord (gladdens, gladdened, gladdening)
    • charm werkwoord (charms, charmed, charming)
    • brighten werkwoord (brightens, brightened, brightening)
    • cheer werkwoord (cheers, cheered, cheering)
    • enchant werkwoord (enchants, enchanted, enchanting)
    • ravish werkwoord (ravishs, ravished, ravishing)
    • make happy werkwoord
    • fascinate werkwoord (fascinates, fascinated, fascinating)

Conjugations for freuen:

Präsens
  1. freue
  2. freust
  3. freut
  4. freuen
  5. freut
  6. freuen
Imperfekt
  1. freute
  2. freutest
  3. freute
  4. freuten
  5. freutet
  6. freuten
Perfekt
  1. habe gefreut
  2. hast gefreut
  3. hat gefreut
  4. haben gefreut
  5. habt gefreut
  6. haben gefreut
1. Konjunktiv [1]
  1. freue
  2. freuest
  3. freue
  4. freuen
  5. freuet
  6. freuen
2. Konjunktiv
  1. freute
  2. freutest
  3. freute
  4. freuten
  5. freutet
  6. freuten
Futur 1
  1. werde freuen
  2. wirst freuen
  3. wird freuen
  4. werden freuen
  5. werdet freuen
  6. werden freuen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde freuen
  2. würdest freuen
  3. würde freuen
  4. würden freuen
  5. würdet freuen
  6. würden freuen
Diverses
  1. freue!
  2. freut!
  3. freuen Sie!
  5. gefreut
  6. freuend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor freuen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
charm Anmut; Anziehung; Attraktivität; Bezauberung; Charme; Eroberung; Erprobung; Experiment; Grazie; Kategorie; Lieblichkeit; Liebreiz; Prüfung; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
cheer Anspornung; Applaus; Beifall; Ermunterung; Ermutigung; Freudengeschrei; Freudenruf; Freudenschrei; Jubelruf; Ovation; Zuspruch
delight Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Freude; Gefallen; Genuß; Glückseligkeit; Lust; Seligkeit; Vergnügen; Wonne
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brighten beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufhellen; aufklären; aufmuntern; erquicken; klären
charm beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; charmieren; einschlagen; einwickeln; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern; wickeln
cheer beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern bejauchzen; bejubeln; feiern; jubeln; komplimentieren; zujauchzen; zujubeln
delight beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
enchant beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; faszinieren; fesseln; intrigieren; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
fascinate beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; faszinieren; fesseln; intrigieren; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
gladden beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufmuntern; erfreuen; ermuntern; sich freuen
make happy beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
ravish beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern angreifen; anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; schänden; verführen; verletzen; verzaubern; überfallen

Synoniemen voor "freuen":

  • erfreut sein; Freude empfinden; frohlocken

Wiktionary: freuen

freuen
verb
  1. (reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden
  2. (reflexiv), sich auf etwas freuen: bei dem Gedanken an ein zukünftiges Ereignis Freude empfinden; Vorfreude empfinden
freuen
verb
  1. anticipate, expect, or wait for
  2. to cause to become more glad
  3. be happy
Cross Translation:
FromToVia
• freuen → expect; await ↔ uitkijken — met verlangen op iets wachten
• freuen → deck with flags ↔ pavoiser — marine|fr garnir un bâtiment de ses pavois et pavillons.

Verwante vertalingen van freuen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0388 seconde
Page rendered in 1.0 seconds