Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. grundsätzlich:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor grundsätzlich (Duits) in het Engels

grundsätzlich:

grundsätzlich bijvoeglijk naamwoord

  1. grundsätzlich (faktisch; wirklich; wahrhaftig; )
    actually; really; actual; as a matter of fact; in fact; real; true
  2. grundsätzlich (in allgemeinen)
    in general; as a rule
  3. grundsätzlich (elementar; grundlegend; notwendig; )
    elementary; basic

Vertaal Matrix voor grundsätzlich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
real real
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actual effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich aktuell; allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; indertat; selbstverständlich; tatsächlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
basic elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich essentiell; fundamental; grundlegend; prinzipiell
elementary elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich essentiell; fundamental
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actually effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich allerdings; das stimmt; eigentlich; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
as a matter of fact effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
in fact effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
in general grundsätzlich; in allgemeinen
really effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; gewiß; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
as a rule grundsätzlich; in allgemeinen gewöhnlich; in der regel; meist; meistens; meistenteils
real effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; pur; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
true effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich aufrichtig; ehrlich; fair; fein; genau; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; prezies; pur; richtig; treugesinnt; treuherzig; wahr; wahrheitsgetreu; wirklich

Synoniemen voor "grundsätzlich":

  • alles in allem; generell; im Allgemeinen; im Großen und Ganzen; in der Gesamtheit; in der Regel; in der Summe; insgesamt; summa summarum; weitgehend; zusammenfassend
  • ganz von vorne; von der Pike auf; von Grund auf
  • im Grunde; im Prinzip; prinzipiell
  • abstrahierend dargestellt; erst einmal; grundlegend; im Wesentlichen

Wiktionary: grundsätzlich

grundsätzlich
adjective
  1. die Grundsatz bzw. die feste Meinung einer Person oder Organisation betreffend
grundsätzlich
adjective
  1. not subject to exemption
  2. describing a number that indicates quantity
  3. of fundamental importance