Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal takeln

Vertaal takeln van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. takeln:
  2. Wiktionary:
    • takeln → rig

Duits

Uitgebreide vertaling voor takeln (Duits) in het Engels

takeln:

takeln werkwoord (takele, takelst, takelt, takelte, takeltet, getakelt)

  1. takeln (hochziehen; winden; aufwinden; aufholen)
    to hoist; to haul in; to raise; to pull up
    • hoist werkwoord (hoists, hoisted, hoisting)
    • haul in werkwoord (hauls in, hauled in, hauling in)
    • raise werkwoord (raises, raised, raising)
    • pull up werkwoord (pulls up, pulled up, pulling up)
  2. takeln (hochziehen)
    to haul; to hoist; to lift; to heave; to pull up
    • haul werkwoord (hauls, hauled, hauling)
    • hoist werkwoord (hoists, hoisted, hoisting)
    • lift werkwoord (lifts, lifted, lifting)
    • heave werkwoord (heaves, hove, heaving)
    • pull up werkwoord (pulls up, pulled up, pulling up)

Conjugations for takeln:

Präsens
  1. takele
  2. takelst
  3. takelt
  4. takelen
  5. takelt
  6. takelen
Imperfekt
  1. takelte
  2. takeltest
  3. takelte
  4. takelten
  5. takeltet
  6. takelten
Perfekt
  1. habe getakelt
  2. hast getakelt
  3. hat getakelt
  4. haben getakelt
  5. habt getakelt
  6. haben getakelt
1. Konjunktiv [1]
  1. takele
  2. takelest
  3. takele
  4. takelen
  5. takelet
  6. takelen
2. Konjunktiv
  1. takelte
  2. takeltest
  3. takelte
  4. takelten
  5. takeltet
  6. takelten
Futur 1
  1. werde takeln
  2. wirst takeln
  3. wird takeln
  4. werden takeln
  5. werdet takeln
  6. werden takeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde takeln
  2. würdest takeln
  3. würde takeln
  4. würden takeln
  5. würdet takeln
  6. würden takeln
Diverses
  1. takel!
  2. takelt!
  3. takelen Sie!
  5. getakelt
  6. takelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor takeln:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
haul Beladung; Frachtgut; Ladung
hoist Flaschenzug; Giekbaum; Hebebalken; Hebebaum; Hebeblock; Heber; Hebevorrichtung; Hebezeug; Hebezug; Klüverbaum; Seilwinde
lift Aufzug; Fahrstuhlkabine
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
haul hochziehen; takeln dahinziehen; fortziehen; heranziehen; herausziehen; nachziehen; schleppen; treideln; weiterziehen; zerren; ziehen; zu Vorschein holen
haul in aufholen; aufwinden; hochziehen; takeln; winden einholen
heave hochziehen; takeln anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; baumeln; dünen; emporheben; erheben; flattern; fließen; heben; herausziehen; herumfliegen; hinaufbringen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmeißen; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen; würgen; ziehen; zu Vorschein holen
hoist aufholen; aufwinden; hochziehen; takeln; winden emporziehen; herausziehen; zu Vorschein holen
lift hochziehen; takeln anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; fertigbringen; heben; herausziehen; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; schaffen; zu Vorschein holen
pull up aufholen; aufwinden; hochziehen; takeln; winden anziehen; aufholen; aufziehen; heben; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinzuziehen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; umhochziehen; zuziehen
raise aufholen; aufwinden; hochziehen; takeln; winden Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
lift Stimulans

Synoniemen voor "takeln":

  • frickeln; zurechtbasteln

Wiktionary: takeln

takeln
verb
  1. Seemannssprache: (ein Schiff) mit Takelage ausstatten
    • takeln → rig







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0265 seconde
Page rendered in 1.0 seconds