Aufzeichnung: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Aufzeichnung:
- anotación; nota; apunte; Grabación; transcripción; grabación; pintarrajo; raspadura
Wiktionary:
- Aufzeichnung → anotación

Duits

Uitgebreide vertaling voor Aufzeichnung (Duits) in het Spaans

die Aufzeichnung (Notiz)
la anotación; la nota; el apunte
- anotación [la ~] zelfstandig naamwoord
- nota [la ~] zelfstandig naamwoord
- apunte [el ~] zelfstandig naamwoord
die Aufzeichnung (Vermerk; Notiz; Annotation; Eintragung)
la anotación; el apunte
- anotación [la ~] zelfstandig naamwoord
- apunte [el ~] zelfstandig naamwoord
die Aufzeichnung
el apunte
- apunte [el ~] zelfstandig naamwoord
die Aufzeichnung
Grabación
- Grabación
die Aufzeichnung
la transcripción
- transcripción [la ~] zelfstandig naamwoord
die Aufzeichnung
la grabación
- grabación [la ~] zelfstandig naamwoord
die Aufzeichnung (Kritzelei; Anmerkung; Schmiererei; Notiz; Eintragung)
el pintarrajo; la anotación; la raspadura; la nota
- pintarrajo [el ~] zelfstandig naamwoord
- anotación [la ~] zelfstandig naamwoord
- raspadura [la ~] zelfstandig naamwoord
- nota [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anotación	Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Anmerkung; Annotatieren; Annotation; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Meldung; Mitteilung; Ruchbarkeit; Verlautbarung
apunte	Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk	Annotatieren; Annotation; Anspitzen
grabación	Aufzeichnung	Aufnehmen; Bandaufnahme; Bewilligung; Einschreibung; Eintragung; Genehmigung; Gravierarbeit; Gravierung; Registrierung; Tapen; Tonaufnahme; Zulassung
nota	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Beurteilung; Faktur; Geschäftsnotiz; Note; Notiz; Nummer; Rangnummer; Rechnung; Zahl; Ziffer
pintarrajo	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Geschmiere; Gesudel; Kleckserei; Schmiererei; Sudelei
raspadura	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Gekrabbel; Gekratz; Gekratze; Gekritzel; Kratzen; Kratzerei; Kritzelei; mit den Nageln kratzen
transcripción	Aufzeichnung	Abschrift
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Grabación	Aufzeichnung

Aufzeichnung

noun

die erklärenden, schriftlichen Notizen von Erinnerungen
- Aufzeichnung → anotación