Duits

Uitgebreide vertaling voor Werk (Duits) in het Spaans

Werk:

Werk [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Werk (Meisterwerk; Kunstobjekt; Schöpfung; )
    la creación; la obra de arte; la obra artística; la fabricación; el producto artificial
  2. Werk (Fabrik; Betrieb; Kraftwerk; Gewerbe; Industrie)
    la fábrica; la industria
  3. Werk (Gesamtwerk)
    la obras completas
  4. Werk (Tat; Akt; Handlung)
    la acción; el acto
    • acción [la ~] zelfstandig naamwoord
    • acto [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Werk:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acción Akt; Handlung; Tat; Werk Agieren; Aktie; Aktion; Aktivität; Anteil; Anteilschein; Arbeitsleistung; Ausübung; Beeinflussung; Bewegung; Eile; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Fahrgeschwindigkeit; Gebärde; Geschwindigkeit; Gesellschafteranteil; Geste; Großtat; Handeln; Hast; Kampagne; Kontingent; Körperbewegung; Leistung; Macht; Reisegeschwindigkeit; Schiffskampange; Schnelligkeit; Signal; Stück; Tempo; Verrichtung; Vollziehung; Wertpapier; Wink; Wirkung; Zeichen
acto Akt; Handlung; Tat; Werk Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang
creación Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Errichtung; Erzeugnis; Fabrikat; Gründung; Produkt; Schöpfungswerk; Stiftung
fabricación Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Fabrikation; Fertigung; Herstellen; Herstellung; Kreation; Kreieren; Machwerk; Produktion; Verfertigung
fábrica Betrieb; Fabrik; Gewerbe; Industrie; Kraftwerk; Werk Industrie; Industriezweig; Monstrum; Ungetüm
industria Betrieb; Fabrik; Gewerbe; Industrie; Kraftwerk; Werk Industrie; Industriezweig
obra artística Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Kunstgegenstand; Kunstobjekt; Kunstwerk
obra de arte Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk Kunsterzeugnis; Kunstgegenstand; Kunstobjekt; Kunstprodukt; Kunstwerk
obras completas Gesamtwerk; Werk
producto artificial Gebilde; Kreation; Kunstobjekt; Kunstwerk; Meisterwerk; Schöpfung; Werk
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
acción Aktion
fábrica Factory; Zuordnungsinstanz

Synoniemen voor "Werk":


Wiktionary: Werk

Werk
noun
  1. Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden
  2. die Tätigkeit des arbeiten an einer (umfangreichen) Sache
  3. (groß) Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen

Cross Translation:
FromToVia
Werk creación creation — something created such as an invention or artwork
Werk planta; fábrica factory — manufacturing place
Werk fábrica mill — manufacturing plant
Werk fábrica mill — building
Werk obra work — literary, artistic, or intellectual production
Werk escrito; escritura writing — a work of an author
Werk obra werk — dat wat gemaakt is, kunstwerk
Werk causa cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
Werk cosa chose — Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer
Werk trabajo; obra ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
Werk obra ouvrage — Production de l’esprit
Werk obra; libro ouvrage — Recueil, livre qui contient ces productions de l’esprit
Werk obra œuvreobjet créer par un être vivant, manifestation tangible d’une pensée, même infime, réalisation d’un produit, fonctionnel ou non.