Duits

Uitgebreide vertaling voor entfalten (Duits) in het Spaans

entfalten:

entfalten werkwoord (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)

  1. entfalten (offenfalten; falten)
    desplegar
  2. entfalten (vollen Wuchs erreichen; aufblühen; erblühen)
  3. entfalten (aufblühen; erblühen)
    nacer; desarrollarse; eclosionar
  4. entfalten (entwickeln; ausbilden; bilden; heranbilden; formen)
    desarrollar; revelar; elaborar; desplegar; explotar; evolucionar; cultivar; educar; roturar; seguir desarrollando
  5. entfalten (abwechseln; ändern; verändern; )
    cambiar; modificar; transformar; desarrollar; alterar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; variar; reparar; desarrollarse; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar; instruir
  6. entfalten (entwickeln; erblühen)

Conjugations for entfalten:

Präsens
  1. entfalte
  2. entfaltest
  3. entfaltet
  4. entfalten
  5. entfaltet
  6. entfalten
Imperfekt
  1. entfaltete
  2. entfaltetest
  3. entfaltete
  4. entfalteten
  5. entfaltetet
  6. entfalteten
Perfekt
  1. habe entfaltet
  2. hast entfaltet
  3. hat entfaltet
  4. haben entfaltet
  5. habt entfaltet
  6. haben entfaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. entfalte
  2. entfaltest
  3. entfalte
  4. entfalten
  5. entfaltet
  6. entfalten
2. Konjunktiv
  1. entfaltete
  2. entfaltetest
  3. entfaltete
  4. entfalteten
  5. entfaltetet
  6. entfalteten
Futur 1
  1. werde entfalten
  2. wirst entfalten
  3. wird entfalten
  4. werden entfalten
  5. werdet entfalten
  6. werden entfalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entfalten
  2. würdest entfalten
  3. würde entfalten
  4. würden entfalten
  5. würdet entfalten
  6. würden entfalten
Diverses
  1. entfalt!
  2. entfaltet!
  3. entfalten Sie!
  4. entfaltet
  5. entfaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor entfalten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alternar Abstufen; Abtönen; Nuancieren; Schattieren
cultivar Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
desarrollar Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
extraer Drainieren; mithilfe von Pull übertragen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alterar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anrühren; antupfen; berühren; durcheinander bringen; durcheinander werfen; durcheinandergeraten; hindern; leicht berühren; modifizieren; schlingern; streifen; stören; tippen; touchieren; tupfen; vermengen; verstimmen
alternar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
cambiar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern Makeln; abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; etwas umdrehen; herstellen; herumdrehen; herumschwenken; innovieren; kentern; konvertieren; modifizieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; schwanken; stellvertreten; taumeln; tauschen; tilgen; umdrehen; umkehren; umsetzen; umsteigen; umstellen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umwenden; umändern; verdrehen; verkehren; vertauschen; vertreten; verwandeln; verwechseln; verändern; wanken; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
cambiar por abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; konvertieren; stellvertreten; tilgen; vertreten; wechseln
convertir abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern ableiten; bekehren; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; konvertieren; modifizieren; umbauen; umdrehen; umkehren; umrechnen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wechseln; zurückführen
convertirse en abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; anschwellen; aufgehen; aufgraben; ausbilden; ausgraben; bilden; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstehen; erzeugen; fabrizieren; formen; gelangen; gestalten; graben; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schwellen; schöpfen; sicherheben; skizzieren; steigen; tun; verfertigen; wachsen; werden
cultivar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; ausbrüten; bebauen; brüten; entschließen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; roden; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; urbar machen; warmhalten; zeugen; ziehen; züchten
dearrollarse aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen
desarrollar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufblühen; ausbauen; ausbilden; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erblühen; erschaffen; flattern; formen; heranbilden; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; vollen Wuchs erreichen; wechseln; ändern anfertigen; aufgraben; auseinanderfalten; ausgraben; bilden; entschließen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; graben; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; realisieren; roden; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; urbar machen; verfertigen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
desarrollarse abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufblühen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erblühen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern aufgraben; ausbilden; ausgraben; bilden; einordnen; entwickeln; erfinden; graben; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen
desplegar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; ausbilden; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erschaffen; falten; flattern; formen; heranbilden; offenfalten; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgeben; ausgraben; aushändigen; ausmeißeln; ausmessen; ausschütten; ausstellen; ausstemmen; austeilen; bereitstellen; besorgen; darlegen; deuten; distribuieren; einbringen; erklären; erläutern; erörtern; essen; geben; genießen; gewähren; glänzen; graben; herbeibringen; herbeischaffen; holen; illustrieren; klären; liefern; loswerfen; prahlen; prunken; schaffen; schildern; schlemmen; schmausen; verabreichen; verdeutlichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; zeigen; zur Schau stellen; überreichen
eclosionar aufblühen; entfalten; erblühen
educar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden anlernen; anweisen; ausbilden; beibringen; belehren; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; großbringen; instruieren; lehren; lernen; proben; schulen; unterrichten; unterweisen
elaborar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; ausbilden; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erblühen; erschaffen; flattern; formen; heranbilden; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abgrenzen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; anfertigen; begrenzen; behandeln; einhegen; einzäunen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; festlegen; formen; gestalten; herstellen; kneten; machen; modellieren; neppen; prellen; produzieren; trassieren; umzäunen; verfassen; verfertigen; versorgen; vorbringen; zeugen; übervorteilen
evolucionar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; ausbilden; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erblühen; erschaffen; flattern; formen; heranbilden; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern ausbilden; bilden; entschließen; entwickeln; erfinden; roden; urbar machen
explotar ausbilden; bilden; entfalten; entwickeln; formen; heranbilden abbauen; ausbeuten; ausdrücken; ausnutzen; auspressen; benutzen; bersten; bilden; erschließen; explodieren; explodieren lassen; inBetriebsetzen; kultivieren; platzen; pressen; profitieren; quetschen; realisieren; schaffen; sprengen; springen; urbarmachen; verwirklichen; vollführen; zerspringen; zurechtbringen; zustande bringen
extraer abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern Pull ausführen; abheben; abhängen; abkoppeln; abnehmen; abtrennen; abzapfen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; einen Auszug machen; entlehnen; entnehmen; entwerfen; erreichen; extrahieren; gewinnen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; konzipieren; leihen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; schaffen; schöpfen; siegen; treiben; zapfen; ziehen
fabricar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
florecer aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen bis Hochkonjunktur kommen; blühen; erneuern; florieren; gedeihen; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
instruir abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern Auftrag erteilen; anlernen; anweisen; ausbilden; beibringen; belehren; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; schulen; unterrichten; unterweisen
modificar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abermals tun; abändern; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbessern; auswechseln; bearbeiten; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; modifizieren; montieren; noch einmal tun; nochmals tun; reparieren; restaurieren; umbauen; umgestalten; umändern; verbauen; verändern; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun; ändern
nacer aufblühen; entfalten; erblühen auf die Welt kommen; das Lebenslicht erblicken; geboren werden
prosperar aufblühen; entfalten; erblühen; vollen Wuchs erreichen bis Hochkonjunktur kommen; blühen; erneuern; examinieren; florieren; gedeihen; herstellen; inspizieren; kontrollieren; mustern; neugestalten; prüfen; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
reformar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abermals tun; abändern; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; berichtigen; erneuern; herstellen; korrigieren; modifizieren; neu Leben einblasen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; reformieren; renovieren; reorganisieren; restaurieren; revidieren; umbauen; verbauen; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun; überprüfen
remendar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; beheben; beseitigen; bilden; deichseln; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erneuern; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fixen; flicken; formen; gestalten; gutmachen; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; innovieren; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; montieren; produzieren; renovieren; reparieren; restaurieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verbessern; verfertigen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
reparar abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten

Synoniemen voor "entfalten":


Wiktionary: entfalten


Cross Translation:
FromToVia
entfalten desdoblar; desplegar ontvouwen — iets los vouwen
entfalten explicar; exponer ontvouwen — iets verklaren
entfalten desplegar unfold — To undo a folding