Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. operieren:


Duits

Uitgebreide vertaling voor operieren (Duits) in het Spaans

operieren:


Synoniemen voor "operieren":


Wiktionary: operieren

operieren
verb
  1. Medizin: einen chirurgischen Eingriff in einem Organismus vornehmen
  2. Macht, Kraft oder Einfluss auf etwas ausüben; z.B. Faktoren operieren gegen oder für den Erfolg von etwas
  3. etwas geplant, kontrolliert und überprüfbar auf etwas einwirken lassen, damit ein passender, gewünschter Effekt hervorgerufen wird
  4. eine verdeckt oder geheim geleitete Aktion oder Mission durchführen; z.B. Gangs operieren in den Slums; Agenten operieren in Regierungen
  5. Militär, Marine: eine geplante Aktion oder Mission durchführen
  6. etwas bedienen oder anwenden, damit ein beabsichtigter Zustand aufrechterhalten oder erreicht wird

Cross Translation:
FromToVia
operieren operar opereren — acties uitvoeren, optreden
operieren operar opereren — aan een chirurgische ingreep onderwerpen
operieren operar operate — medicine
operieren operar opéreraccomplir une œuvre, produire un effet.