Duits

Uitgebreide vertaling voor Tüchtigkeit (Duits) in het Spaans

Tüchtigkeit:

Tüchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Tüchtigkeit (Solidität; Beständigkeit; Stetigkeit)
    la tenacidad; la seguridad; la solvencia; el vigor; la solidez; la robustez
  2. die Tüchtigkeit (Können; Fähigkeit; Kenntnisse; )
    la habilidad; la destreza; el conocimientos; el saber; el arte; la pericia; la experiencia; el talento
  3. die Tüchtigkeit (Geschicklichkeit; Kunst; Künste; )
    el saber; la habilidad; el truco
    • saber [el ~] zelfstandig naamwoord
    • habilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • truco [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Tüchtigkeit (Schneidigkeit; Rüstigkeit)
    el vigor; la fuerza; la resistencia; la dureza; la robustez
    • vigor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • resistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dureza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • robustez [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. die Tüchtigkeit (Tapferkeit; Kühnheit; Schneidigkeit; )
    la fuerza; el valor; la hazaña; la dureza; la audacia; la valentía; la robustez; el acto heroico
    • fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • valor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • hazaña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dureza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • audacia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • valentía [la ~] zelfstandig naamwoord
    • robustez [la ~] zelfstandig naamwoord
    • acto heroico [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Tüchtigkeit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acto heroico Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
arte Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Tour; Trick
audacia Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Angeberei; Aufschneiderei; Courage; Gewagtheit; Großtuer; Großtuerei; Kunststück; Kühnheit; Leichtsinn; Leistung; Mumm; Mut; Prahlerei; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unerschrockenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Wagemut; Waghalsigkeit; Windmacherei; Übermut
conocimientos Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; fachmännischeKönnen
destreza Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Behendigkeit; Erfahrung; Erkenntnis; Erlebnis; Fertigkeit; Fingerfertigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Handfertigkeit; Kampf; Krieg; Schlacht
dureza Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Abgehärtetheit; Ausdauer; Derbheit; Grobheit; Hornhaut; Hornhäute; Härte; Rauheit; Roheit; Schwarte; Schwiele; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Strenge; Unerbittlichkeit; Verstocktheit
experiencia Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Behendigkeit; Bewandertheit; Erfahrung; Erkenntnis; Erleben; Erlebnis; Facharbeit; Fachmannschaft; Fachwerk; Fertigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Geübtheit; Handwerk; Praxis; Routine; fachmännische Können; sehr erfahren sein
fuerza Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Abgehärtetheit; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Energie; Feurigkeit; Fähigkeit; Gewalt; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Inbrunst; Intensität; Kapazität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schub; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Stoßband; Stoßborte; Stämmigkeit; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Ungestüm; Vermögen; entschlossenes Handeln
habilidad Fertigkeit; Fähigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kenntnisse; Kniff; Kunst; Können; Könnerschaft; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Abgefeimtheit; Durchtriebenheit; Erfahrung; Erkenntnis; Erlebnis; Falschheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Geübtheit; Handfertigkeit; Hinterlist; Kampf; Klugheit; Krieg; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Praxis; Routine; Schlacht; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzfindigkeit; Spitzigkeit; Verschlagenheit; Witzigkeit
hazaña Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Glanzleistung; Glanzstück; Heldentat; Höchstleistung; Kriegshandlung; Kunststück; Kühnheit; Leichtsinn; Leistung; Spitzenleistung; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut
pericia Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Ausflug; Behendigkeit; Gutachten; Kniff; Kunstgriff; Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; Trick; fachmännischeKönnen
resistencia Rüstigkeit; Schneidigkeit; Tüchtigkeit Abgehärtetheit; Abwehr; Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Ausdauer; Empörung; Erhebung; Gegenwind; Illegalität; Krawall; Luftwiderstand; Rebellion; Rechtswidrigkeit; Rüstigkeit; Schlägerei; Stämmigkeit; Tumult; Verteidigung; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Widerstandsbewegung
robustez Beständigkeit; Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Solidität; Stattlichkeit; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Abgehärtetheit; Rüstigkeit; Stämmigkeit
saber Fertigkeit; Fähigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kenntnisse; Kniff; Kunst; Können; Könnerschaft; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen
seguridad Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Beschützung; Bestimmtheit; Beständigkeit; Dachdecken; Dauerhaftigkeit; Decken; Dichte; Dichtigkeit; Festigkeit; Garantie; Geborgenheit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; IT-Sicherheit; Korrektheit; Pfand; Protektion; Protrektion; Präzision; Pünktlichkeit; Schutz; Sicherheit; Sicherstellung; Sicherung; Solidität; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit; Unverbrüchlichkeit
solidez Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Bestimmtheit; Beständigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Festigkeit; Gediegenheit; Gewißheit; Gründlichkeit; Haltbarkeit; Konsolidierung; Sicherheit; Solidität; Stetigkeit; Unverbrüchlichkeit; Verhärtung; Versteifung; Verstärkung
solvencia Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Kreditwürdigkeit; Liquidität; Sicherheit; Solvenz; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit; Zahlungsfähigkeit; gute Qualität
talento Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen Ader; Begabtheit; Begabung; Denkvermögen; Fähigkeit; Gabe; Gehirn; Geist; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Intellekt; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung; Vernunft; Verstand
tenacidad Beständigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Ausdauer; Beharrlichkeit; Beharrung; Erstarrung; Hölzernheit; Standhaftigkeit; Standhalten; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit; Verbissenheit; Zugfestigkeit; Zähigkeit
truco Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Manöver; Trick; Zauberkunststück; Zaubertrick; falscher Trick
valentía Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Courage; Gewagtheit; Herzhaftigkeit; Kühnheit; Mannhaftigkeit; Mumm; Mut; Rüstigkeit; Schneid; Schneidigkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tatkraft; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut
valor Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Anlagepapier; Bedeutung; Einstellung; Gewicht; Kostbarkeit; Kostspieligkeit; Mannhaftigkeit; Tragweite; Unerschrockenheit; Verdienst; Verdienstlichkeit; Wert; Wertpapier; Wichtigkeit
vigor Beständigkeit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit Abgehärtetheit; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Herzhaftigkeit; Kraft; Macht; Schub; Stärke; Tatkraft; Triebkraft
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
saber abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; dürfen; gönnen; im Stande sein; kennen; können; mögen; sollen; verhören; wissen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fuerza aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig

Synoniemen voor "Tüchtigkeit":