Ausgekocht in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

ausgekocht:
- inteligente; pronto a la réplica; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho; exquisito; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; ducho; redomado; guarro; a escondidas; grosero; canalla; sofisticado; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; ciego; espabilado; deslizante; calculador; habilidoso; bien calculado; sabio; experto; genial; talentoso; perito; inventivo; sabihondo; criminal; ordinario; ruin; guapa; descansado; guapo; apuesto; bello; cortante; buen mozo; de buen ver; despabilado; peligroso; precisamente
auskochen:
- hervir; cocer; extraer hirviendo
Wiktionary:
- ausgekocht → taimada, cuca, taimado, cuco

Duits

Uitgebreide vertaling voor ausgekocht (Duits) in het Spaans

ausgekocht:

ausgekocht bijvoeglijk naamwoord

ausgekocht (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig)
inteligente; pronto a la réplica; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho
- inteligente bijvoeglijk naamwoord
- pronto a la réplica bijvoeglijk naamwoord
- listo bijvoeglijk naamwoord
- avispado bijvoeglijk naamwoord
- vivo bijvoeglijk naamwoord
- oportuno bijvoeglijk naamwoord
- aprovechado bijvoeglijk naamwoord
- ladino bijvoeglijk naamwoord
- zorro bijvoeglijk naamwoord
- ingenioso bijvoeglijk naamwoord
- despierto bijvoeglijk naamwoord
- afilado bijvoeglijk naamwoord
- agudo bijvoeglijk naamwoord
- astuto bijvoeglijk naamwoord
- diestro bijvoeglijk naamwoord
- vivaracho bijvoeglijk naamwoord
ausgekocht (hinterhältig; gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt)
exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; astuto; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso
- exquisito bijvoeglijk naamwoord
- zorro bijvoeglijk naamwoord
- bajo bijvoeglijk naamwoord
- desagradable bijvoeglijk naamwoord
- malo bijvoeglijk naamwoord
- antipático bijvoeglijk naamwoord
- sinvergüenza bijvoeglijk naamwoord
- secreto bijvoeglijk naamwoord
- afilado bijvoeglijk naamwoord
- ducho bijvoeglijk naamwoord
- redomado bijvoeglijk naamwoord
- guarro bijvoeglijk naamwoord
- a escondidas bijvoeglijk naamwoord
- listo bijvoeglijk naamwoord
- grosero bijvoeglijk naamwoord
- canalla bijvoeglijk naamwoord
- sofisticado bijvoeglijk naamwoord
- vivo bijvoeglijk naamwoord
- falso bijvoeglijk naamwoord
- disimulado bijvoeglijk naamwoord
- secretamente bijvoeglijk naamwoord
- astuto bijvoeglijk naamwoord
- hábil bijvoeglijk naamwoord
- desafinado bijvoeglijk naamwoord
- indecente bijvoeglijk naamwoord
- taimado bijvoeglijk naamwoord
- pérfido bijvoeglijk naamwoord
- cazurro bijvoeglijk naamwoord
- traicionero bijvoeglijk naamwoord
- tallado bijvoeglijk naamwoord
- reticente bijvoeglijk naamwoord
- despreciable bijvoeglijk naamwoord
- obsceno bijvoeglijk naamwoord
- andrajoso bijvoeglijk naamwoord
- harapiento bijvoeglijk naamwoord
- solapado bijvoeglijk naamwoord
- socarrón bijvoeglijk naamwoord
- a hurtadillas bijvoeglijk naamwoord
- terriblemente bijvoeglijk naamwoord
- subrepticio bijvoeglijk naamwoord
- falsamente bijvoeglijk naamwoord
- en secreto bijvoeglijk naamwoord
- falsificado bijvoeglijk naamwoord
- desacorde bijvoeglijk naamwoord
- en falso bijvoeglijk naamwoord
ausgekocht (listig; link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; abgefeimt)
listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado
- listo bijvoeglijk naamwoord
- afilado bijvoeglijk naamwoord
- mañoso bijvoeglijk naamwoord
- arriesgado bijvoeglijk naamwoord
- cuco bijvoeglijk naamwoord
- furtivo bijvoeglijk naamwoord
- falso bijvoeglijk naamwoord
- ciego bijvoeglijk naamwoord
- astuto bijvoeglijk naamwoord
- hábil bijvoeglijk naamwoord
- ingenioso bijvoeglijk naamwoord
- sofisticado bijvoeglijk naamwoord
- espabilado bijvoeglijk naamwoord
- ladino bijvoeglijk naamwoord
- deslizante bijvoeglijk naamwoord
- avispado bijvoeglijk naamwoord
- calculador bijvoeglijk naamwoord
- cazurro bijvoeglijk naamwoord
- habilidoso bijvoeglijk naamwoord
- bien calculado bijvoeglijk naamwoord
ausgekocht (fachmännisch; vernünftig; genial; gescheit; klug; kundig; erfinderisch; sachverständig; gekonnt)
despierto; sabio; experto; astuto; genial; ingenioso; talentoso; perito; espabilado; inventivo; sabihondo
- despierto bijvoeglijk naamwoord
- sabio bijvoeglijk naamwoord
- experto bijvoeglijk naamwoord
- astuto bijvoeglijk naamwoord
- genial bijvoeglijk naamwoord
- ingenioso bijvoeglijk naamwoord
- talentoso bijvoeglijk naamwoord
- perito bijvoeglijk naamwoord
- espabilado bijvoeglijk naamwoord
- inventivo bijvoeglijk naamwoord
- sabihondo bijvoeglijk naamwoord
ausgekocht (hinterhältig; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; listig; verschlagen; teuflisch; verrucht; niederträchtig; verräterisch; schuftig; abgefeimt; schurkisch)
pérfido; bajo; sinvergüenza; canalla; antipático; solapado; terriblemente; malo; falso; criminal; indecente; desacorde; ordinario; traicionero; ruin; despreciable; desafinado; obsceno
- pérfido bijvoeglijk naamwoord
- bajo bijvoeglijk naamwoord
- sinvergüenza bijvoeglijk naamwoord
- canalla bijvoeglijk naamwoord
- antipático bijvoeglijk naamwoord
- solapado bijvoeglijk naamwoord
- terriblemente bijvoeglijk naamwoord
- malo bijvoeglijk naamwoord
- falso bijvoeglijk naamwoord
- criminal bijvoeglijk naamwoord
- indecente bijvoeglijk naamwoord
- desacorde bijvoeglijk naamwoord
- ordinario bijvoeglijk naamwoord
- traicionero bijvoeglijk naamwoord
- ruin bijvoeglijk naamwoord
- despreciable bijvoeglijk naamwoord
- desafinado bijvoeglijk naamwoord
- obsceno bijvoeglijk naamwoord
ausgekocht (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig)
guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; afilado; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver
- guapa bijvoeglijk naamwoord
- listo bijvoeglijk naamwoord
- descansado bijvoeglijk naamwoord
- guapo bijvoeglijk naamwoord
- apuesto bijvoeglijk naamwoord
- bello bijvoeglijk naamwoord
- agudo bijvoeglijk naamwoord
- afilado bijvoeglijk naamwoord
- mañoso bijvoeglijk naamwoord
- astuto bijvoeglijk naamwoord
- inteligente bijvoeglijk naamwoord
- aprovechado bijvoeglijk naamwoord
- ingenioso bijvoeglijk naamwoord
- cortante bijvoeglijk naamwoord
- buen mozo bijvoeglijk naamwoord
- de buen ver bijvoeglijk naamwoord
ausgekocht (gerissen; pfiffig; durchtrieben; verschlagen; schlau; verschmitzt; listig; gewichst; gewiegt)
despabilado; peligroso; despierto; zorro; arriesgado; astuto; precisamente; descansado; cuco; furtivo; ingenioso; ladino; calculador; taimado; cazurro
- despabilado bijvoeglijk naamwoord
- peligroso bijvoeglijk naamwoord
- despierto bijvoeglijk naamwoord
- zorro bijvoeglijk naamwoord
- arriesgado bijvoeglijk naamwoord
- astuto bijvoeglijk naamwoord
- precisamente bijvoeglijk naamwoord
- descansado bijvoeglijk naamwoord
- cuco bijvoeglijk naamwoord
- furtivo bijvoeglijk naamwoord
- ingenioso bijvoeglijk naamwoord
- ladino bijvoeglijk naamwoord
- calculador bijvoeglijk naamwoord
- taimado bijvoeglijk naamwoord
- cazurro bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ausgekocht:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
antipático		Mißgestalt; Scheusal; häßliche Kerl
bajo		Baß; Kontrabaß; Sandbank
calculador		Rechenmaschine; Rechner; Taschenrechner
canalla		Ausschuß; Bandit; Brut; Bösewicht; Canaille; Chaos; Durcheinander; Ekel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Gesindel; Halunke; Iltis; Kanaille; Kram; Krempel; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lump; Lumpengesindel; Miststück; Mistweib; Mißgestalt; Mob; Nichtsnutz; Pack; Plunder; Pöbel; Racker; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schund; Schurke; Sippschaft; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Weibsstück; hinterlistige Person; häßliche Kerl; Übeltäter
ciego		Blinde
criminal		Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
experto		Experte; Fachkraft; Fachleute; Fachmann; Kenner; Sachkundige; Sachverständige; fachkundigePerson
exquisito		Auslese
falso		Falsche
grosero		Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Derbheit; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Grobian; Heini; Kaffer; Lump; Lümmel; Plumpheit; Prolet; Provinzler; Roheit; Rülpser; Rüpel; Schroffheit; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unhöflichkeit; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
guapa		Schnuckelchen; schönes Mädchen
guapo		Schlauer
guarro		Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Obzönität; Sau; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schmutzigkeit; Schwein; Schweinchen; Schweinigel; Schweinigelei; Unfläterei
listo		Genie; Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf
malo		Schuft; Schurke
perito		Experte; Fachmann; Sachkundige; Sachverständige; fachkundigePerson
sabio		Akademiker; Professor; Wissenschaftler
secreto		Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Geheimnis; Geheimnisvolle; Mysterium; Rätselhafte; Verschwiegenheit
sinvergüenza		Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Giftnudel; Grobian; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
socarrón		Angeber; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schlawiner; Schleicher
taimado		hinterlistige Person
vivo		Flotter; Schneller
zorro		Bengel; Flegel; Frechdachs; Fuchs; Grobian; Halunke; Lausejunge; Lümmel; Pfiffikus; Racker; Rüpel; Schelm; Schlauberger; Schlaumeier; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; ausgekochter Fuchs
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sofisticado		aussagekräftige Website
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a escondidas	ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen	außergerechtlich; doppelzüngig; geheim; geräuschlos; heimlich; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; im geheimen; stillschweigend; tückisch; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; unterderhand; versteckt; verstohlen
a hurtadillas	ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen	doppelzüngig; geheim; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; im geheimen; tückisch; versteckt; verstohlen
afilado	abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; falsch; flink; flott; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; nett; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig	abgewetzt; aufpoliert; clever; eckig; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewitzt; gezahnt; geübt; glattgeschliffen; handlich; kantig; klug; pfiffig; raffiniert; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schneidend; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verloren
agudo	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig	akut; anzüglich; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; beißend; bissig; bitter entäuscht; brillant; clever; direkt; drückend; durchdringend; eindringlich; empfindlich; geharnischt; geistreich; gelehrt; gellend; genial; gescheit; geschickt; gewaltig; gewandt; gewitzt; gezahnt; geübt; grell; grimmig; haarig; handlich; hart; heftig; hell; hochgelehrt; höllisch; intelligent; intensiv; kantig; klirrend; klug; nagend; pfiffig; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharf klingend; scharfschneidig; scharfsinnig; scharfäugig; schlau; schneidig; schnippisch; schrill; schroff; schwer; sofort; spitzfindig; stürmisch; tauglich; tobend; treffend; tüchtig; verbittert; weise; wild; wüst; wütend; öde
andrajoso	ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen	alltäglich; armselig; armutig; banal; dürftig; einfach; elend; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; mittellos; nachlässig; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlampig; schlecht; schlimm; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unansehnlich; unedel; verbrecherisch; verlottert; verludert; verrucht; winzig; zerlumpt; ärmlich; öffentlich
antipático	abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen	abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; antipathisch; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; nicht nett; scheußlich; schrecklich; unfreundlich; unhöflich; unsympathisch; widerlich; widerwärtig
aprovechado	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig	anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; nützlich; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verwendbar
apuesto	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig	aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
arriesgado	abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewiegt; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; pfiffig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt	brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; prekär; riskant; schwierig; unbestimmt; verloren
astuto	abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; erfinderisch; fachmännisch; falsch; flink; flott; gehässig; gekonnt; gemein; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; link; listig; nett; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig	eben; egal; einfarbig; flach; freistehend; frisch; gelassen; gerieben; gerissen; gewieft; gleich; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; pfiffig; platt; rein; schlau; spitz; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
avispado	abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; clever; dreist; durchtrieben; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; hinterhältig; hinterlistig; klug; link; listig; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt	Zickig; berechnend; bissig; eigennützig; gerissen; gewieft; klug; kratzbürstig; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schnauzig
bajo	abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen	abgestanden; alltäglich; arm; armselig; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fühllos; garstig; gebrechlich; gehässig; gemein; gering; gewöhnlich; grob; gängig; heimtückisch; hinfällig; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; karg; klein; kleinlich; knapp; kärglich; landläufig; mies; minderwertig; nicht adlig; nicht oben; niederträchtig; niedrig; obszön; ordinär; platt; rüde; schal; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; unedel; ungenügend; ungeschlacht; unter; unter dem Mindestmaß; untergeordnet; unzureichend; verbrecherisch; verrucht; vulgär; winzig; während; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich

Synoniemen voor "ausgekocht":

ausgefuchst; listig
aalglatt; abgefeimt; ausgefuchst; durchtrieben; gerissen; raffiniert

Wiktionary: ausgekocht

ausgekocht

adjective

umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen
- ausgekocht → taimada; cuca; taimado; cuco

ausgekocht vorm van auskochen:

auskochen werkwoord (koche aus, kochst aus, kocht aus, kochte aus, kochtet aus, ausgekocht)

auskochen
hervir; cocer; extraer hirviendo
- hervir werkwoord
- cocer werkwoord
- extraer hirviendo werkwoord

Conjugations for auskochen:

Präsens

koche aus
kochst aus
kocht aus
kochen aus
kocht aus
kochen aus

Imperfekt

kochte aus
kochtest aus
kochte aus
kochten aus
kochtet aus
kochten aus

Perfekt

habe ausgekocht
hast ausgekocht
hat ausgekocht
haben ausgekocht
habt ausgekocht
haben ausgekocht

1. Konjunktiv [1]

koche aus
kochest aus
koche aus
kochen aus
kochet aus
kochen aus

2. Konjunktiv

kochte aus
kochtest aus
kochte aus
kochten aus
kochtet aus
kochten aus

Futur 1

werde auskochen
wirst auskochen
wird auskochen
werden auskochen
werdet auskochen
werden auskochen

1. Konjunktiv [2]

würde auskochen
würdest auskochen
würde auskochen
würden auskochen
würdet auskochen
würden auskochen

Diverses

koch aus!
kocht aus!
kochen Sie aus!
ausgekocht
auskochend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor auskochen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hervir		Aufkochen; Kochen; Sieden
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cocer	auskochen	einbacken; garen; garkochen; kochen
extraer hirviendo	auskochen
hervir	auskochen	erhitzen; kochen; sieden

Remove Ads

Vertaal ausgekocht van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor ausgekocht (Duits) in het Spaans

ausgekocht:

ausgekocht bijvoeglijk naamwoord

ausgekocht (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig)

ausgekocht (listig; link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; abgefeimt)

ausgekocht (fachmännisch; vernünftig; genial; gescheit; klug; kundig; erfinderisch; sachverständig; gekonnt)

ausgekocht (hinterhältig; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; listig; verschlagen; teuflisch; verrucht; niederträchtig; verräterisch; schuftig; abgefeimt; schurkisch)

ausgekocht (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig)

ausgekocht (gerissen; pfiffig; durchtrieben; verschlagen; schlau; verschmitzt; listig; gewichst; gewiegt)

Vertaal Matrix voor ausgekocht:

Synoniemen voor "ausgekocht":

Wiktionary: ausgekocht

ausgekocht vorm van auskochen:

auskochen werkwoord (koche aus, kochst aus, kocht aus, kochte aus, kochtet aus, ausgekocht)

auskochen

Conjugations for auskochen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Vertaal Matrix voor auskochen: