Duits

Uitgebreide vertaling voor klug (Duits) in het Spaans

klug:

klug bijvoeglijk naamwoord

  1. klug (intelligent; nett; gewichst; )
    guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; afilado; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver
  2. klug (geschickt; handlich; treffend; )
    experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; cortante; diestro; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo
  3. klug (tüchtig; gescheit)
    capáz
    • capáz bijvoeglijk naamwoord
  4. klug (intelligent; weise; scharfsinnig; )
    inteligente; destacado; agudo; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver
  5. klug (scharfsinnig; schlagfertig; scharfsichtig)
    inteligente; vivo; perspicaz; avispado; listo; despabilado
  6. klug (geistreich; kundig; fähig; )
    perito; apuesto; hábil; diestro; ingenioso; listo; inventivo; ducho; inteligente; habilidoso
  7. klug (studiert; gelehrt; hochgelehrt; )
    sabio; letrado; muy desarrollado; erudito; juicioso; docto
  8. klug (fachmännisch; vernünftig; genial; )
    despierto; sabio; experto; astuto; genial; ingenioso; talentoso; perito; espabilado; inventivo; sabihondo
  9. klug (geistig; intelektuell)
    cerebral; intelectual
  10. klug (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    inteligente; pronto a la réplica; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho
  11. klug (vernünftig; gescheit; clever)
    listo
    • listo bijvoeglijk naamwoord
  12. klug (intelligent; gelehrig)
    inteligente; ingenioso; perspicaz

Vertaal Matrix voor klug:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
erudito Akademiker; Gebildete; Gelehrte; Intellektuelle; Professor; Studierte; Wissenschaftler
experto Experte; Fachkraft; Fachleute; Fachmann; Kenner; Sachkundige; Sachverständige; fachkundigePerson
guapa Schnuckelchen; schönes Mädchen
guapo Schlauer
intelectual Intellektuelle
listo Genie; Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf
perito Experte; Fachmann; Sachkundige; Sachverständige; fachkundigePerson
sabio Akademiker; Professor; Wissenschaftler
vivo Flotter; Schneller
zorro Bengel; Flegel; Frechdachs; Fuchs; Grobian; Halunke; Lausejunge; Lümmel; Pfiffikus; Racker; Rüpel; Schelm; Schlauberger; Schlaumeier; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; ausgekochter Fuchs
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; ansprechend; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; bezaubernd; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; pfiffig; reizend; reizvoll; scharfsinnig; schick; schlau; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; spitzfindig; sympathisch; süß; toll; verlockend; verschmitzt; zierlich; überzeugend
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
sofisticado aussagekräftige Website
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afilado aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verschmitzt; witzig abgefeimt; abgewetzt; aufpoliert; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; eckig; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschliffen; gewandt; gewichst; gewitzt; gezahnt; glatt; glattgeschliffen; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kantig; link; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; scharf; scharfschneidig; schlau; schneidend; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verloren; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
agudo aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verschmitzt; weise; witzig akut; anzüglich; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; beißend; bissig; bitter entäuscht; clever; direkt; drückend; durchdringend; eindringlich; empfindlich; geharnischt; geistreich; gellend; gescheit; geschickt; gewaltig; gewitzt; gezahnt; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; intensiv; kantig; klirrend; nagend; pfiffig; rasend; roh; rüde; scharf; scharf klingend; scharfschneidig; scharfsinnig; scharfäugig; schlau; schneidig; schnippisch; schrill; schroff; schwer; sofort; spitzfindig; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
aprovechado aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verschmitzt; witzig anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar
apuesto aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tüchtig; witzig
astuto aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; erfinderisch; fachmännisch; flink; flott; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; vernünftig; verschmitzt; witzig abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; eben; egal; einfarbig; falsch; flach; freistehend; frisch; gehässig; gelassen; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; glatt; gleich; gleichgültig; heil; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; intakt; ledig; leer; link; listig; neu; nichtig; niederträchtig; pfiffig; platt; raffiniert; rein; schlau; schuftig; schurkisch; spitz; spitzfindig; tückisch; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
avispado aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt Zickig; abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bissig; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewieft; hinterhältig; hinterlistig; kratzbürstig; link; listig; pfiffig; raffiniert; schlau; schnauzig; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
bello aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; charmant; entzückend; fesch; flott; freundlich; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; verlockend; zierlich
brillante brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; hell; herausragend; herrlich; hervorragend; klar; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schimmernd; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
buen mozo aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; weise; witzig angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; fesch; flott; geistreich; gescheit; geschickt; gutaussehend; hübsch; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; verlockend; zierlich
capaz geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig anziehend; attraktiv; befähig; bewandert; erfahren; fachmännisch; fähig; geschult; gewandt; geübt; gutaussehend; kapabel; kompetent; kundig; qualifiziert; routiniert; sachverständig; tüchtig; verlockend
capáz gescheit; klug; tüchtig
cerebral geistig; intelektuell; klug geistige; intellektuelle; mentale
cortante aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; beißend; beißende; bissig; bitter entäuscht; eckig; geharnischt; geistreich; gellend; gescheit; geschickt; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höllisch; kantig; klirrend; pfiffig; rasend; roh; rüde; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schneidend; schneidig; schnippisch; spitzfindig; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
de buen ver aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise; witzig angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; fesch; flott; geistreich; gescheit; geschickt; gutaussehend; hübsch; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; verlockend; zierlich
descansado aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig ausgekocht; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
despabilado klug; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig ausgekocht; durchtrieben; fesch; flott; gerissen; gewichst; gewieft; gewiegt; listig; mödisch; pfiffig; schick; schlau; verschlagen; verschmitzt
despierto aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; erfinderisch; fachmännisch; flink; flott; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; handlich; helle; klug; kundig; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; vernünftig; verschmitzt agitiert; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; clever; durchtrieben; eifrig; emsig; erhitzt; erregt; existent; feurig; fleißig; flott

Synoniemen voor "klug":


Wiktionary: klug

klug
adjective
  1. mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter denkenFähigkeit

Cross Translation:
FromToVia
klug inteligente; listo; astuto; pillo clever — mentally quick or sharp
klug sagaz sagacious — having or showing keen discernment
klug sabio savvy — well-informed and perceptive
klug perspicaz shrewd — showing clever resourcefulness in practical matters
klug listo; intelectual smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
klug sabio; juicioso wise — showing good judgement
klug sabio; cuerdo; prudente; sensato; inteligente verstandig — met verstand
klug listo slim — intelligent, snel van begrip
klug listo; hábil; inteligente knap — verstandig
klug sensato; juicioso; cuerdo; acertado; escarcha; conveniente raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
klug sensato; juicioso; cuerdo; acertado; escarcha sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
klug sensato; juicioso sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.