Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. umgeben:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor umgeben (Duits) in het Spaans

umgeben:

umgeben werkwoord (umgebe, umgibst, umgibt, umgab, umgabt, umgeben)

  1. umgeben (umringen; umschließen; einschließen)
    encerrar; rodear; circundar; envolver

Conjugations for umgeben:

Präsens
  1. umgebe
  2. umgibst
  3. umgibt
  4. umgeben
  5. umgebt
  6. umgeben
Imperfekt
  1. umgab
  2. umgabst
  3. umgab
  4. umgaben
  5. umgabt
  6. umgaben
Perfekt
  1. habe umgeben
  2. hast umgeben
  3. hat umgeben
  4. haben umgeben
  5. habt umgeben
  6. haben umgeben
1. Konjunktiv [1]
  1. umgebe
  2. umgebest
  3. umgebe
  4. umgeben
  5. umgebet
  6. umgeben
2. Konjunktiv
  1. umgäbe
  2. umgäbst
  3. umgäbe
  4. umgäben
  5. umgäbet
  6. umgäben
Futur 1
  1. werde umgeben
  2. wirst umgeben
  3. wird umgeben
  4. werden umgeben
  5. werdet umgeben
  6. werden umgeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umgeben
  2. würdest umgeben
  3. würde umgeben
  4. würden umgeben
  5. würdet umgeben
  6. würden umgeben
Diverses
  1. umgib!
  2. umgebt!
  3. umgeben Sie!
  4. umgeben
  5. umgebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor umgeben:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
circundar einschließen; umgeben; umringen; umschließen
encerrar einschließen; umgeben; umringen; umschließen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; anfügen; begrenzen; beifügen; beilegen; beschneiden; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einflechten; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einweben; enthalten; erfassen; fesseln; festnehmen; hinzufügen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; limitieren; schließen; umfassen; umringen; umschließen; umziehen; umzäunen; verhaften; verkapseln; verweben; weglegen; wegräumen; wegschließen
envolver einschließen; umgeben; umringen; umschließen anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; drapieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpacken; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; einwickeln; enthalten; erfassen; erschweren; hinzufügen; komplizieren; mit den Händen umfassen; schließen; umbinden; umfassen; umschließen; umspannen; umwickeln; umwinden; umziehen; verkapseln; verpacken; verwickeln; wickeln
rodear einschließen; umgeben; umringen; umschließen einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; herumdrehen; sich umdrehen; um etwas herum stehen; umdrehen; umfassen; umkehren; umlaufen; umlegen; umringen; umschließen; via Umwege
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
envolver verwickeln

Synoniemen voor "umgeben":


Wiktionary: umgeben


Cross Translation:
FromToVia
umgeben rodear omgeven — zich eromheen bevinden
umgeben circundar; envolver; cercar surround — to encircle something or simultaneously extend in all directions
umgeben ceñir ceindre — Entourer, environner