Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: Etage

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Etage

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Etage:
  2. Wiktionary:
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. étage:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Etage (Duits) in het Frans

Etage:

Etage [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Etage (Stockwerk; Stock)
    l'étage; le niveau
    • étage [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niveau [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Etage (Intensivierung; Stock; Konzentrierung; Stockwerk)
    l'intensification
  3. die Etage (Niveau; Stufe; Plan; )
    le niveau; la couche; le plan; le degré; la mesure; la norme; la gradation
    • niveau [le ~] zelfstandig naamwoord
    • couche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • plan [le ~] zelfstandig naamwoord
    • degré [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mesure [la ~] zelfstandig naamwoord
    • norme [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gradation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Etage:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
couche Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Basis; Boden; Bodenschicht; Ebene; Flußbett; Frühbeet; Fundament; Grundfarbe; Grundlage; Kartenebene; Liegestuhl; Mistbeetkasten; Muschel; Pflanzbeet; Umhüllung; Windel; Zuchtbeet; dünne Schicht; dünner Film
degré Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Doktorentitel; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Stellung
gradation Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Stellung
intensification Etage; Intensivierung; Konzentrierung; Stock; Stockwerk
mesure Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Abmessen; Abmessung; Abschnitt; Ausdehnung; Ausmaß; Bandmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Grad; Gradation; Größe; Kennzahl; Kriterium; Maß; Maßnahme; Maßstab; Measure; Metermaß; Metrik; Meßband; Skala; Zollstock; Zollstöcke
niveau Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Dimensionsebene; Ebene; Entwicklungfase; Entwicklungsstufe; Grad; Gradation; Klasse; Maß; Niveau; Pfeilhöhe; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Wasserwaage
norme Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Kriterium; Maßstab; Norm; Standard; Standarte
plan Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Abriß; Aufriß; Auszug; Ebene; Extrakt; Feld; Fläche; Gliederung; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Landkarte; Plan; Projekt; Skizze; Strassenkarte; Struktur; Umrißzeichnung; Zuordnung
étage Etage; Stock; Stockwerk Appartement; Etagenwohnung
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
couche Schicht

Synoniemen voor "Etage":


Wiktionary: Etage

Etage
noun
  1. Stockwerk eines Bauwerks
Etage
Cross Translation:
FromToVia
• Etage → étage ↔ floor — storey/story
• Etage → étage ↔ storey — floor
• Etage → étage ↔ story — level of a building
• Etage → rang ↔ tier — layer or rank
• Etage → étage ↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw

Verwante vertalingen van Etage



Frans

Uitgebreide vertaling voor Etage (Frans) in het Duits

étagé:


Synoniemen voor "étagé":

  • échelonné; superposé

étage:

étage [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'étage (niveau)
    die Etage; der Stock; Stockwerk
    • Etage [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Stock [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Stockwerk [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. l'étage (appartement; studio)
    die Etagenwohnung; Appartement
  3. l'étage (appartement; studio)
    die Etagenwohnung

Vertaal Matrix voor étage:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Appartement appartement; studio; étage accueil; appartement; réception; salle d'attente; salon; studio; suite
Etage niveau; étage couche; degré; gradation; intensification; mesure; niveau; norme; plan
Etagenwohnung appartement; studio; étage
Stock niveau; étage barre; barreau; bâton; colonie d'animaux; couche; degré; gradation; intensification; lingot; mesure; niveau; norme; plan; rai; rayon; ruche; tringle
Stockwerk niveau; étage couche; degré; gradation; intensification; mesure; niveau; norme; plan

Synoniemen voor "étage":


Wiktionary: étage

étage
noun
  1. espace entre deux planchers dans un bâtiment.
étage
noun
  1. Geschoss über dem Parterre
  2. Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
  3. Stockwerk eines Bauwerks
  4. Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
  5. übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation
  1. kurz für: Stockwerk
Cross Translation:
FromToVia
• étage → Geschoß; Etage; Stock ↔ floor — storey/story
• étage → Stock; Geschoss; Etage ↔ storey — floor
• étage → Stockwerk; Etage ↔ story — level of a building
• étage → Stockwerk; Etage; Stock ↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw

Verwante vertalingen van Etage







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0593 seconde
Page rendered in 1.0 seconds