Duits

Uitgebreide vertaling voor süß (Duits) in het Frans

süß:

süß bijvoeglijk naamwoord

  1. süß (goldig; lieb; flaumig; )
    adorable; mignon; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; charmant; attendrissant
  2. süß (gezuckert; süßlich; gesüßt)
    sucré
    • sucré bijvoeglijk naamwoord
  3. süß (attraktiv; schön; hübsch; )
    joli; plaisant; attractif; mignon; séduisant; ravissant
  4. süß (süßschmeckend)
    doux; sucré
    • doux bijvoeglijk naamwoord
    • sucré bijvoeglijk naamwoord
  5. süß (sympathisch; hübsch; schön; )
    joli; chouette; sympa; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical
  6. süß (lieblich; anmutig)
    mignon; ravissant
  7. süß (lieb; nett)
    cher; doux; mignon; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant; charmant
  8. süß (gutartig; freundlich; nett; )
    sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; aimable; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; charmant; attentionné; plein d'égards
  9. süß (süßlich; honigsüß)
    doucereux; douceâtre; de manière doucereuse
  10. süß (süßlich; honigsüß)
    benoît; doucereux; doucereusement
  11. süß (bildhübsch; niedlich)
    ravissant; mignon; à ravir

Vertaal Matrix voor süß:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bien Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
bon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Gutschein; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest
chouette Dumme; Dummkopf; Hohlkopf; Kauz; Motte; Schafskopf; Springer; Steineule; Steinkauz; Strohkopf; Zoff
chéri Augapfel; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
mignonne Herzchen; Liebling
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accueillant angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
adorable allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geliebte; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; tierbare; verlockend; zierlich
affable angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich Zuneigung erweckend; bereitwillig; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; gutwillig; gönnerhaft; herzlich; jovial; leutselig; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; wohlwollend; zugänglich; zuvorkommend
affablement angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
affectueux lieb; nett; süß anhänglich; beliebt; entgegenkommend; ergeben; freundlich; freundschaftlich; geliebt; gerngesehen; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebend; liebenswürdig; populär; schön; sympathisch; warm; wohlwollend; zugetan
agréable angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich albern; amüsant; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; denkwürdig; dumm; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; erwünscht; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistlos; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; gutartig; heimlich; herrlich; häuslich; imHandumdrehen; kameradschaftlich; kindisch; komfortabel; kuschelig; leicht; liebenswürdig; mühelos; nett; nicht schwer; schlicht; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; stumpf; stumpfsinnig; sympathisch; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; willkommen; wohlfühlend; wohltuend
agréablement angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; gutartig; heimlich; herrlich; häuslich; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leicht; liebenswürdig; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; wohlfühlend; wohltuend
aimable allerliebst; angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gleichmütig; goldig; graziös; gutartig; gütlich; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; schön; sehr gefallig; spaßig; sympathisch; toll; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
aimablement angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; auf korrekte manire; behaglich; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; gütlich; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; spaßig; sympathisch; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
aimé lieb; nett; süß allbekannt; beliebt; berühmt; gefeiert; gefragt; geliebt; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesucht; gewollt; gewünscht; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
amical angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich allerliebst; angenehm; anmutig; auf korrekte manire; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kollegial; korrekt; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; schön; sympathisch; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amicalement angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich allerliebst; angenehm; anmutig; auf korrekte manire; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kollegial; korrekt; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; schön; sympathisch; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amusant angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß amüsant; angenehm; ausgelassen; behaglich; drollig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; freundlich; geistreich; gelungen; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; heiter; herrlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schön; spasshaft; spaßhaft; spaßig; sympathisch; toll; ulkig; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
attendrissant allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß
attentif angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich akkurat; andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; höflich; interessiert; sorgfältig; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam
attentionné angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; interessiert; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam; zuvorkommen
attentivement angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich akkurat; andächtig; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; interessiert; scharfäugig; sorgfältig; teilnehmend; umsichtig

Synoniemen voor "süß":


Wiktionary: süß

süß
  1. Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig
  2. niedlich
süß
adjective
  1. D’une eau à teneur faible en minéraux.
  2. Sucré, en évoquant une nourriture, ou une boisson.
  3. Apportant du réconfort.
  4. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
  5. Qui a un goût de sucre.

Cross Translation:
FromToVia
süß adorable; mignon adorable — befitting of being adored
süß belle; beau baby — form of address to a man or a woman considered to be attractive
süß mignon; joli; mignonne cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
süß doux sweet — having a pleasant taste
süß sucré sweet — having a taste of sugar
süß sympathique; sympa; doux sweet — having a pleasing disposition
süß doucement sweetly — in a sweet or pleasant manner
süß doux zoet — ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker

Verwante vertalingen van süß