| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
absence de couleur
|
Farblosigkeit; bläßlich aussehen
|
|
|
ennui
|
Farblosigkeit
|
Behinderung; Bekümmernis; Belästigung; Chagrin; Elend; Ergernis; Ergernisse; Gram; Griesgram; Kummer; Langeweile; Langweiligkeit; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Störung; Stümperei; Trauer; Trübsal; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
|
|
fadeur
|
Bleiche; Fahlheit; Farblosigkeit
|
Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Geschmacklosigkeit
|
|
lividité
|
Bleiche; Fahlheit; Farblosigkeit; bläßlich aussehen
|
Abgespanntheit; grauer Toterfarbe
|
|
manque de couleur
|
Farblosigkeit; bläßlich aussehen
|
Grau; Trostlosigkeit; Ödheit
|
|
monotonie
|
Farblosigkeit
|
Einerlei; Eintönigkeit; Gleichförmigkeit
|
|
morosité
|
Farblosigkeit
|
Launigkeit; Lebensmüdigkeit; Melancholie; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Verzweiflung
|
|
pâleur
|
Farblosigkeit; bläßlich aussehen
|
Abgespanntheit; Grau; Trostlosigkeit; Ödheit
|
|
tristesse
|
Farblosigkeit
|
Bedauerlichkeit; Bekümmernis; Besorgnis; Besorgtheit; Betrübnis; Folter; Gram; Griesgram; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Melancholie; Misere; Mißgeschick; Mutlosigkeit; Not; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schwermut; Schwermütigkeit; Trauer; Traurigkeit; Trostlosigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unannehmlichkeit; Unglück; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verzweiflung; Wehmut; Ärger; Ärgernis
|
|
uniformité
|
Farblosigkeit
|
Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Einigkeit; Eintracht; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Uniformität; Verhältnis; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
|