Duits

Uitgebreide vertaling voor Unterhaltung (Duits) in het Frans

Unterhaltung:

Unterhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Unterhaltung (Konversation; Gespräch; Geplauder; Dialog; Talk)
    la conversation; l'entretien; l'entrevue; le dialogue; la discussion
  2. die Unterhaltung (Vergnügen)
    l'amusement; le divertissement; le plaisir; la distraction; la joie
  3. die Unterhaltung
    la conversation
  4. die Unterhaltung (Unterhaltungen)
    la conversation; conversations

Vertaal Matrix voor Unterhaltung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amusement Unterhaltung; Vergnügen Amüsieren
conversation Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung; Unterhaltungen Auseinandersetzung; Aussprache; Besprechungen; Chat; Debatte; Dialog; Dialoge; Diskussion; Geklatsch; Geplauder; Gespräch; Interview; Konversation; Plauderei; Schwatz; Streitgespräch; Unterredung; Zusammenkünfte
dialogue Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Dialog; Diskussion; Gespräch; Konversation; Streitgespräch; Unerhaltung
discussion Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung Auseinandersetzung; Aussprache; Besprechen; Besprechungen; Debatte; Dialog; Differenz; Diskussion; Erörterung; Gedankenveränderung; Gespräch; Konversation; Meinungsverschiedenheit; Sprechen über; Streitgespräch; Wortstreit; Wortwechsel; Zusammenkünfte
distraction Unterhaltung; Vergnügen Ableitung; Ableitungsmanövre; Ablenkung; Arbeitspause; Ausspannung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Mittagspause; Pause; Rekreation; Ruhepause; Unterbrechung; Widerstandsbewegung; Zerstreutheit; Zerstreuung
divertissement Unterhaltung; Vergnügen Ableitung; Ableitungsmanövre; Ablenkung; Drolligkeit; Entertainment; Entspannung; Heiterkeit; Hilarität; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lustigkeit; Spaßmacherei; Widerstandsbewegung; Witzigkeit; Zerstreuung
entretien Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung Auseinandersetzung; Aussprache; Beköstigung; Debatte; Dialog; Diskussion; Geklatsch; Geplauder; Gespräch; Instandhaltung; Interview; Konversation; Lebensunterhalt; Plauderei; Schwatz; Streitgespräch; Unerhaltung; Unterhalt; Unterredung; Versorgung; im Wohlstat behalten
entrevue Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung Dialog; Konversation
joie Unterhaltung; Vergnügen Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ausgelassenheit; Befriedigung; Ehrlichkeit; Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Höflichkeit; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Makellosigkeit; Munterkeit; Narrheit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Passion; Reinheit; Sauberkeit; Scherz; Schicklichkeit; Schäkerei; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Tadelosigkeit; Torheit; Trieb; Ulk; Unbesonnenheit; Unschuld; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Zufriedenheit
plaisir Unterhaltung; Vergnügen Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ausgelassenheit; Befriedigung; Ehrlichkeit; Eifer; Erfreulichkeit; Fascinierung; Feudenruf; Flause; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Höflichkeit; Interesse; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Makellosigkeit; Munterkeit; Narrheit; Ordentlichkeit; Passion; Reinheit; Sauberkeit; Scherz; Schicklichkeit; Schäkerei; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Tadelosigkeit; Torheit; Trieb; Ulk; Unschuld; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Wohlgefallen; Wonne; Zufriedenheit; sexuelle Begierde
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
conversations Unterhaltung; Unterhaltungen
dialogue Dialogfeld
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
joie Freude

Synoniemen voor "Unterhaltung":


Wiktionary: Unterhaltung

Unterhaltung
noun
  1. Situation, in der mehrere Personen miteinander sprechen
Unterhaltung
noun
  1. diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
  2. Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.

Cross Translation:
FromToVia
Unterhaltung amusement amusement — entertainment
Unterhaltung conversation conversation — talking
Unterhaltung divertissement entertainment — activity designed to give pleasure or relaxation
Unterhaltung récréation recreation — activity that diverts, amuses or stimulates