Duits

Uitgebreide vertaling voor aufbessern (Duits) in het Frans

aufbessern:

aufbessern werkwoord (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)

  1. aufbessern (verbessern; korrigieren; berichtigen; bessern)
    améliorer; corriger; perfectionner; reprendre; rectifier
    • améliorer werkwoord (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
    • corriger werkwoord (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, )
    • perfectionner werkwoord (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • reprendre werkwoord (reprends, reprend, reprenons, reprenez, )
    • rectifier werkwoord (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, )
  2. aufbessern (verbessern; korrigieren; bessern; )
    améliorer; perfectionner; aller mieux; revitaliser; régénérer; renouer; renouveler; rénover
    • améliorer werkwoord (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
    • perfectionner werkwoord (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • aller mieux werkwoord
    • revitaliser werkwoord (revitalise, revitalises, revitalisons, revitalisez, )
    • régénérer werkwoord (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • renouer werkwoord (renoue, renoues, renouons, renouez, )
    • renouveler werkwoord (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, )
    • rénover werkwoord (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, )
  3. aufbessern (vervollständigen; komplettieren; vollenden; )
    compléter; finir; perfectionner; rendre complet; achever; supplémenter; parfaire; améliorer
    • compléter werkwoord (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • finir werkwoord (finis, finit, finissons, finissez, )
    • perfectionner werkwoord (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • rendre complet werkwoord
    • achever werkwoord (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • supplémenter werkwoord (supplémente, supplémentes, supplémentons, supplémentez, )
    • parfaire werkwoord (parfais, parfait, parfaisons, parfaites, )
    • améliorer werkwoord (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
  4. aufbessern (sichbessern; verbessern; bessern; )
    se rétablir; améliorer sa vie; guérir; aller mieux; rétablir; se remettre
    • se rétablir werkwoord
    • améliorer sa vie werkwoord
    • guérir werkwoord (guéris, guérit, guérissons, guérissez, )
    • aller mieux werkwoord
    • rétablir werkwoord (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, )
    • se remettre werkwoord

Conjugations for aufbessern:

Präsens
  1. bessere auf
  2. besserst auf
  3. bessert auf
  4. besseren auf
  5. bessert auf
  6. besseren auf
Imperfekt
  1. besserte auf
  2. bessertest auf
  3. besserte auf
  4. besserten auf
  5. bessertet auf
  6. besserten auf
Perfekt
  1. habe aufgebessert
  2. hast aufgebessert
  3. hat aufgebessert
  4. haben aufgebessert
  5. habt aufgebessert
  6. haben aufgebessert
1. Konjunktiv [1]
  1. bessere auf
  2. besserest auf
  3. bessere auf
  4. besseren auf
  5. besseret auf
  6. besseren auf
2. Konjunktiv
  1. besserte auf
  2. bessertest auf
  3. besserte auf
  4. besserten auf
  5. bessertet auf
  6. besserten auf
Futur 1
  1. werde aufbessern
  2. wirst aufbessern
  3. wird aufbessern
  4. werden aufbessern
  5. werdet aufbessern
  6. werden aufbessern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufbessern
  2. würdest aufbessern
  3. würde aufbessern
  4. würden aufbessern
  5. würdet aufbessern
  6. würden aufbessern
Diverses
  1. besser auf!
  2. bessert auf!
  3. besseren Sie auf!
  4. aufgebessert
  5. aufbesserend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufbessern:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achever aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abbrechen; abmachen; abrechnen; abschreiben; abtreten; aufhören; austragen; austrinken; beenden; beschließen; enden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; leer trinken; leeren; schließen; tilgen; vervollständigen; vollbringen; vollenden; zahlen; zu Ende schreiben; zu Ende spielen; zuendespielen
aller mieux abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; genesen; gesunden; korrigieren; kurieren; renovieren; sichbessern; verbessern; vervollkommnen
améliorer abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abnehmen; abräumen; aufholen; besser werden; entfernen; entnehmen; etwas vollkommen machen; fortnehmen; perfektionieren; verbessern; veredeln; verfeinern; vorausbringen; wegholen; wegnehmen
améliorer sa vie aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern
compléter aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abmachen; erledigen; fertig bringen; komplettieren; vervollkommnen; vervollständigen
corriger aufbessern; berichtigen; bessern; korrigieren; verbessern abbüßen; ausgleichen; belohnen; berichtigen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gestalten; gutmachen; honorieren; kompensieren; kontrollieren; korregieren; korrigieren; nachhelfen; nachprüfen; prüfen; rektifizieren; richtigstellen; sühnen; testen; vergüten; wiedergutmachen; zurechtrücken; überprüfen
finir aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abbrechen; ablaufen; abmachen; anhalten; aufessen; aufhören; aufzehren; ausbekommen; ausheben; auskriegen; ausleeren; ausräumen; ausspielen; austragen; austrinken; beenden; benutzen; beschließen; bestimmen; die Freundschaft beenden; enden; entleeren; entscheiden; ergehen; erledigen; essen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; in die Brüche gehen; klären; komplettieren; konsumieren; leer trinken; leeren; schließen; speisen; verbrauchen; vereinbaren; vergehen; verspeisen; verstreichen; vervollständigen; verzehren; vollbringen; vollenden; vorbei gehen; zu Ende laufen; zu Ende spielen; zuendespielen
guérir aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern genesen; gesunden; heilen; kurieren
parfaire aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abmachen; erledigen; etwas vollkommen machen; fertig bringen; perfektionieren
perfectionner abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden ermorden; etwas vollkommen machen; perfektionieren; umbringen; veredeln; verfeinern; verhunzen
rectifier aufbessern; berichtigen; bessern; korrigieren; verbessern abändern; berichtigen; korrigieren; modifizieren; rektifizieren; richtigstellen; umgestalten; umändern; verändern; zurechtrücken; ändern
rendre complet aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden komplettieren; vervollkommnen; vervollständigen
renouer abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen den Faden wieder aufnehmen; wiederanfangen; wiederaufnehmen
renouveler abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abtragen; auffrischen; ausbessern; auswechseln; deichseln; den Faden wieder aufnehmen; einfallen; einspringen; erfrischen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; fixen; flicken; gutmachen; herstellen; hinkriegen; innovieren; montieren; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; reparieren; restaurieren; stellvertreten; tilgen; vertreten; wechseln; wiederanfangen; wiederaufbauen; wiederaufnehmen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
reprendre aufbessern; berichtigen; bessern; korrigieren; verbessern beherrschen; bestrafen; bezwingen; den Faden wieder aufnehmen; ermahnen; erobern; fortsetzen; rügen; schelten; tadeln; verweisen; widerrufen; wieder anfangen; wieder aufnehmen; wieder zurücknehmen; wiederanfangen; wiederaufnehmen; wiederfinden; zurechtweisen; zurückfinden; zurücknehmen
revitaliser abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen den Faden wieder aufnehmen; erfrischen; erneuern; innovieren; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederanfangen; wiederaufnehmen
régénérer abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abändern; berichtigen; den Faden wieder aufnehmen; erfrischen; erneuern; innovieren; korrigieren; neu Leben einblasen; neugestalten; reformieren; regenerieren; renovieren; restaurieren; revidieren; umgestalten; wiederanfangen; wiederaufnehmen; überprüfen
rénover abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abtragen; ausbessern; auswechseln; deichseln; einfallen; einspringen; erfrischen; erhalten; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; fixen; flicken; gutmachen; herstellen; hinkriegen; innovieren; montieren; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; reparieren; restaurieren; stellvertreten; tilgen; umbauen; verbauen; vertreten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
rétablir aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern ausbessern; ausrichten; deichseln; erneuern; fixen; flicken; genesen; gesunden; gutmachen; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; instand setzen; instandsetzen; kurieren; montieren; reparieren; restaurieren; sichbessern; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zurückfinden; zurücksetzen
se remettre aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern aufatmen; auffrischen; aufkratzen; aufmotzen; aufmuntern; aufpolieren; ausbessern; bekommen; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken; sich abkühlen; sich beruhigen; sich erholen; sich fassen; verbessern
se rétablir aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern
supplémenter aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden supplieren

Synoniemen voor "aufbessern":


Wiktionary: aufbessern


Cross Translation:
FromToVia
aufbessern améliorer eke out — supplement