Duits

Uitgebreide vertaling voor bestricken (Duits) in het Frans

bestricken:

bestricken werkwoord (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)

  1. bestricken (reizen; betören; verführen; )
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire werkwoord (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire werkwoord (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter werkwoord (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter werkwoord (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler werkwoord (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer werkwoord (charme, charmes, charmons, charmez, )
  2. bestricken (behexen; verzaubern; bezaubern; )
    ravir; ensorceler; charmer; enchanter
    • ravir werkwoord (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )
    • ensorceler werkwoord (ensorcelle, ensorcelles, ensorcelons, ensorcelez, )
    • charmer werkwoord (charme, charmes, charmons, charmez, )
    • enchanter werkwoord (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  3. bestricken (etwas bekommen; greifen; abfangen; )
    capturer; attraper; prendre
    • capturer werkwoord (capture, captures, capturons, capturez, )
    • attraper werkwoord (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )
    • prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, )

Conjugations for bestricken:

Präsens
  1. bestricke
  2. bestrickst
  3. bestrickt
  4. bestricken
  5. bestrickt
  6. bestricken
Imperfekt
  1. bestrickte
  2. bestricktest
  3. bestrickte
  4. bestrickten
  5. bestricktet
  6. bestrickten
Perfekt
  1. habe bestrickt
  2. hast bestrickt
  3. hat bestrickt
  4. haben bestrickt
  5. habt bestrickt
  6. haben bestrickt
1. Konjunktiv [1]
  1. bestricke
  2. bestrickest
  3. bestricke
  4. bestricken
  5. bestricket
  6. bestricken
2. Konjunktiv
  1. bestrickte
  2. bestricktest
  3. bestrickte
  4. bestrickten
  5. bestricktet
  6. bestrickten
Futur 1
  1. werde bestricken
  2. wirst bestricken
  3. wird bestricken
  4. werden bestricken
  5. werdet bestricken
  6. werden bestricken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bestricken
  2. würdest bestricken
  3. würde bestricken
  4. würden bestricken
  5. würdet bestricken
  6. würden bestricken
Diverses
  1. bestrick!
  2. bestrickt!
  3. bestricken Sie!
  4. bestrickt
  5. bestrickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor bestricken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attirer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; bestechen; betören; bezaubern; frappieren; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; rekrutieren; verführen; verleiten; verlocken
attraper abfangen; bestricken; etwas bekommen; fesseln; grabbeln; greifen; hervorholen abfangen; anfassen; anpacken; aufschnappen; auftragen; aufziehen; begreifen; bescheißen; davontragen; eingreifen; einpacken; einsperren; erfassen; ergreifen; erhaschen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; foppen; grapschen; greifen; hinters Licht führen; irreführen; klemmen; krallen; kriegen; neppen; packen; schnappen; unterschlagen; unverlangt bekommen; verarschen; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zum besten haben; zuvorkommen; überlisten
capturer abfangen; bestricken; etwas bekommen; fesseln; grabbeln; greifen; hervorholen aufschnappen; aufzeichnen; bekommen; einsperren; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; fesseln; festnehmen; gewinnen; sammeln; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; verhaften
charmer anlocken; anmuten; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
enchanter anlocken; anmuten; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
enjôler anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beschwindeln; betören; bezaubern; hereinlegen; verarschen
ensorceler anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern betören; bezaubern
envoûter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
plaire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; kokettieren; unterhalten
prendre abfangen; bestricken; etwas bekommen; fesseln; grabbeln; greifen; hervorholen abfangen; abhandenmachen; abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; akzeptieren; aneinanderreihen; anfangen; anfassen; anheben; annehmen; anpacken; ansammeln; anwenden; anwerben; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; aufsaugen; aufschnappen; auslesen; ausschlürfen; auswählen; beginnen; begreifen; bekommen; benutzen; besetzen; blamieren; ein Geschenk annehmen; eingreifen; einkassieren; einpacken; einsammeln; einsetzen; einstecken; empfangen; entfernen; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwerben; erwischen; etwas holen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; fortnehmen; gebrauchen; gewinnen; grapschen; greifen; handhaben; hantieren; herauspicken; heraussuchen; hinnehmen; hinterziehen; holen; in Empfang nehmen; intrigieren; jemandem etwas nachtragen; ketten; klauen; klemmen; krallen; kriegen; nachtragen; nachtragend sein; nehmen; packen; rauben; rügen; schelten; schlucken; selektieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichten; sieben; sortieren; starten; stehlen; tadeln; unzugänglich machen; verhaften; verketten; verleumden; versammeln; veruntreuen; verweisen; verwenden; verwickeln; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; werben; zugreifen; zulangen; zurechtweisen; zusammentragen; überfallen; überlisten
ravir anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern entführen
séduire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
attirer verlocken
ravir entzücken