| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
renfermé
|
|
Angst; Beklemmung
|
|
secret
|
|
Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Geheimnis; Geheimnisvolle; Heimlichkeit; Mysterium; Rätselhafte; Verborgenheit; Verhohlenheit; Verschwiegenheit
|
|
silencieux
|
|
Auslässe; Auspüffe; Dämpfer; Schalldämpfer
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
silencieux
|
schweigsam; wenig sprechend
|
Lautlos; geheim; geräuschlos; heimlich; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fermé
|
schweigsam; wenig sprechend
|
abgeschlossen; dicht; fest verschlossen; festverschlossen; geschlossen; geschlossen sein; verschlossen; verschlossen sein
|
|
peu bavard
|
schweigsam; wenig sprechend
|
|
|
renfermé
|
schweigsam; wenig sprechend
|
|
|
réservé
|
schweigsam; wenig sprechend
|
bedeckt; bescheiden; cool; dickköpfig; diskret; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; einfach; eingezogen; erörtert; fröstelnd; gemäßigt; gemütlich; gleichgültig; kalt; kaltherzig; lakonisch; maßvoll; moderat; nüchtern; reserviert; sachlich; schlicht; schweigsam; sittsam; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; verschlossen; verschwiegen; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; zugeknöpft; zurückhaltend
|
|
secret
|
schweigsam; wenig sprechend
|
doppelzüngig; geheim; geheimnisvoll; geräuschlos; gesetzwidrig; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; illegal; im geheimen; kryptisch; mysteriös; nicht erlaubt; rätselhaft; sonderbar; stillschweigend; subkutan; tückisch; unbeachtet; unbemerkt; unerlaubt; ungesehen; unterbewußt; unterirdisch; unterschwellig; unzulässig; verblümt; verborgen; verboten; verschleiert; versteckt; verstohlen
|
|
taciturne
|
schweigsam; wenig sprechend
|
dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; reserviert; ruhig; schweigend; schweigsam; starr; starrköpfig; starrsinnig; still; stillschweigend; störrisch; tonlos; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; zurückhaltend
|