Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. zerquetschen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor zerquetschen (Duits) in het Frans

zerquetschen:

zerquetschen werkwoord (zerquetsche, zerquetschst, zerquetscht, zerquetschte, zerquetschtet, zerquetscht)

  1. zerquetschen (feinmachen; walzen; verreiben; )
    écraser; pulvériser; mâchurer; broyer; réduire en poudre
    • écraser werkwoord (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )
    • pulvériser werkwoord (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, )
    • mâchurer werkwoord (mâchure, mâchures, mâchurons, mâchurez, )
    • broyer werkwoord (broie, broies, broyons, broyez, )
    • réduire en poudre werkwoord
  2. zerquetschen (platt drücken)
    écraser; aplatir; mâchurer; planer; broyer; comprimer; compresser; laminer
    • écraser werkwoord (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )
    • aplatir werkwoord (aplatis, aplatit, aplatissons, aplatissez, )
    • mâchurer werkwoord (mâchure, mâchures, mâchurons, mâchurez, )
    • planer werkwoord (plane, planes, planons, planez, )
    • broyer werkwoord (broie, broies, broyons, broyez, )
    • comprimer werkwoord (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
    • compresser werkwoord (compresse, compresses, compressons, compressez, )
    • laminer werkwoord (lamine, lamines, laminons, laminez, )

Conjugations for zerquetschen:

Präsens
  1. zerquetsche
  2. zerquetschst
  3. zerquetscht
  4. zerquetschen
  5. zerquetscht
  6. zerquetschen
Imperfekt
  1. zerquetschte
  2. zerquetschtest
  3. zerquetschte
  4. zerquetschten
  5. zerquetschtet
  6. zerquetschten
Perfekt
  1. habe zerquetscht
  2. hast zerquetscht
  3. hat zerquetscht
  4. haben zerquetscht
  5. habt zerquetscht
  6. haben zerquetscht
1. Konjunktiv [1]
  1. zerquetsche
  2. zerquetschest
  3. zerquetsche
  4. zerquetschen
  5. zerquetschet
  6. zerquetschen
2. Konjunktiv
  1. zerquetschte
  2. zerquetschtest
  3. zerquetschte
  4. zerquetschten
  5. zerquetschtet
  6. zerquetschten
Futur 1
  1. werde zerquetschen
  2. wirst zerquetschen
  3. wird zerquetschen
  4. werden zerquetschen
  5. werdet zerquetschen
  6. werden zerquetschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zerquetschen
  2. würdest zerquetschen
  3. würde zerquetschen
  4. würden zerquetschen
  5. würdet zerquetschen
  6. würden zerquetschen
Diverses
  1. zerquetsch!
  2. zerquetscht!
  3. zerquetschen Sie!
  4. zerquetscht
  5. zerquetschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zerquetschen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aplatir platt drücken; zerquetschen abplatten; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ebnen; egalisieren; entvölkern; erledigen; ganz platt stampfen; platt treten; vertilgen
broyer erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; platt drücken; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen beeinträchtigen; beschädigen; bezwingen; bezähmen; brechen; einschlagen; entzweireißen; fein machen; feinstampfen; kaputdrücken; kaputtschlagen; stampfen; unterdrücken; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerstampfen; zertrümmern; zurückhalten
compresser platt drücken; zerquetschen drücken; festhalten; festklammern; klammern; kneifen; komprimieren; packen; schnüren; spannen; umklammern; zusammendrücken; zusammenpressen; zwicken; zwängen
comprimer platt drücken; zerquetschen drücken; eindrücken; einschnüren; festhalten; festklammern; klammern; kneifen; komprimieren; mindern; reduzieren; schnüren; spannen; umklammern; verkleinern; vermindern; verringern; zusammendrücken; zusammenpressen; zwicken; zwängen
laminer platt drücken; zerquetschen ganz platt stampfen; laminieren; platt treten
mâchurer erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; platt drücken; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen
planer platt drücken; zerquetschen abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; ebenen; feilen; glattstreichen; gleiteen; glätten; herausputzen; hängen; planieren; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; schweben
pulvériser erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen besprengen; bespritzen; besprühen; einspritzen; feindrücken; feinmahlen; kaputdrücken; mahlen; pulverisieren; verpulvern; zermahlen; zerstäuben
réduire en poudre erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen fein machen; feindrücken; feinmahlen
écraser erdrücken; feinmachen; feinmahlen; kaputtschlagen; platt drücken; verreiben; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen abstürzen; außer Kraft setzen; bezwingen; bezähmen; brechen; einschlagen; fein machen; feinmahlen; feinstampfen; ganz platt stampfen; hinabstürzen; hinüberfahren; kaputdrücken; kaputtschlagen; mahlen; niederstürzen; platt treten; plätten; stampfen; umfahren; unterdrücken; zerbrechen; zermahlen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerstampfen; zertrümmern; zurückhalten; überfahren; überschreiben

Synoniemen voor "zerquetschen":


Wiktionary: zerquetschen


Cross Translation:
FromToVia
zerquetschen écraser; broyer pletten — plat maken
zerquetschen écraser squish — To squeeze, compress, or crush