Duits

Uitgebreide vertaling voor Bezeichnung (Duits) in het Nederlands

Bezeichnung:

Bezeichnung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Bezeichnung (Ausdruck)
    de naam; de term
    • naam [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • term [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. die Bezeichnung (nähere Beschreibung; Umschreibung; Beschreibung; )
    de uitbeelding; de omschrijving; de descriptie; nadere beschrijving
  3. die Bezeichnung (Redensart; Ausdruck; Sprichwort; Formulierung; Redewendung)
    de uitdrukking; de zin; de frase; de zegswijze; het gezegde
    • uitdrukking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • frase [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zegswijze [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gezegde [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Bezeichnung (Prädikat; Titel)
    het predikaat; grammaticaal predikaat
  5. die Bezeichnung (Formulierung; Redewendung)
    de verwoording
  6. die Bezeichnung

Vertaal Matrix voor Bezeichnung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
descriptie Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
frase Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Phrase
gezegde Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Redewendung; Spruch
grammaticaal predikaat Bezeichnung; Prädikat; Titel
label Aufkleber; Etikett; Handelsmarke; Label; Plakatkleber; Sticker
naam Ausdruck; Bezeichnung Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei
nadere beschrijving Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
omschrijving Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung Darstellung; Definition; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent
predikaat Bezeichnung; Prädikat; Titel
term Ausdruck; Bezeichnung
uitbeelding Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung Nachahmung; Nachbildung
uitdrukking Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Ausdruck; Blick; Gesichtsausdruck; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung
verwoording Bezeichnung; Formulierung; Redewendung
zegswijze Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort
zin Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Redensart; Redewendung; Sprichwort Appetit; Bedeutung; Fascinierung; Geilheit; Interesse; Lust haben etwas zu essen; Satz; Sinn; Tragweite; Wert
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
label Bezeichnung Beschriftung; Markierung; RFID-Transponder; Tag

Synoniemen voor "Bezeichnung":


Wiktionary: Bezeichnung


Cross Translation:
FromToVia
Bezeichnung term term — word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge
Bezeichnung betekenis; portee; zin; significantie signification — Ce que signifie une chose ; sens attacher à une chose.