Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor aufführen (Duits) in het Nederlands

aufführen:

aufführen werkwoord (führe auf, führst auf, führt auf, führte auf, führtet auf, aufgeführt)

  1. aufführen
    opvoeren; vergroten
    • opvoeren werkwoord (voer op, voert op, voerde op, voerden op, opgevoerd)
    • vergroten werkwoord (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)
  2. aufführen (aufzählen; nennen)
    opnoemen; opsommen
    • opnoemen werkwoord (noem op, noemt op, noemde op, noemden op, opgenoemd)
    • opsommen werkwoord (som op, somt op, somde op, somden op, opgesomd)
  3. aufführen (aufsteigen; steigen; ersteigen; )
    opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
    • opstijgen werkwoord (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • omhoogkomen werkwoord (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • opvliegen werkwoord (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)
  4. aufführen (aufbauen; bauen; konstruieren; )
    bouwen; construeren
    • bouwen werkwoord (bouw, bouwt, bouwde, bouwden, gebouwd)
    • construeren werkwoord (construeer, construeert, construeerde, construeerden, geconstrueerd)
  5. aufführen (darstellen; figurieren; auftreten; darbieten)
    figureren
    • figureren werkwoord (figureer, figureert, figureerde, figureerden, gefigureerd)

Conjugations for aufführen:

Präsens
  1. führe auf
  2. führst auf
  3. führt auf
  4. führen auf
  5. führt auf
  6. führen auf
Imperfekt
  1. führte auf
  2. führtest auf
  3. führte auf
  4. führten auf
  5. führtet auf
  6. führten auf
Perfekt
  1. habe aufgeführt
  2. hast aufgeführt
  3. hat aufgeführt
  4. haben aufgeführt
  5. habt aufgeführt
  6. haben aufgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe auf
  2. führest auf
  3. führe auf
  4. führen auf
  5. führet auf
  6. führen auf
2. Konjunktiv
  1. führte auf
  2. führtest auf
  3. führte auf
  4. führten auf
  5. führtet auf
  6. führten auf
Futur 1
  1. werde aufführen
  2. wirst aufführen
  3. wird aufführen
  4. werden aufführen
  5. werdet aufführen
  6. werden aufführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufführen
  2. würdest aufführen
  3. würde aufführen
  4. würden aufführen
  5. würdet aufführen
  6. würden aufführen
Diverses
  1. führ auf!
  2. führt auf!
  3. führen Sie auf!
  4. aufgeführt
  5. aufführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufführen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
omhoogkomen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opstijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opvliegen Aufbrausen; Auffahren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bouwen aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen aufbauen; aufstellen; bauen; errichten
construeren aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen
figureren aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; figurieren
omhoogkomen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen aufstehen; heraufkommen; hinaufkommen; sich erheben
opnoemen aufführen; aufzählen; nennen
opsommen aufführen; aufzählen; nennen
opstijgen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abfliegen; abheben; aufsteigen; emporsteigen; fortfliegen; hinaufsteigen; wegfliegen
opvliegen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen auffliegen; aufwehen; aufwirbeln; hinauffliegen
opvoeren aufführen
vergroten aufführen aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen

Synoniemen voor "aufführen":


Wiktionary: aufführen

aufführen
verb
  1. voor een publiek bepaalde handelingen verrichten, bijvoorbeeld in kunstzinnige zin

Cross Translation:
FromToVia
aufführen opvoeren perform — to do something in front of an audience
aufführen indienen; presenteren; vertonen; voorstellen; aanbieden; spelen présenter — Traductions à trier suivant le sens