Duits

Uitgebreide vertaling voor leicht (Duits) in het Nederlands

leicht:

leicht bijvoeglijk naamwoord

  1. leicht (nicht schwer; einfach; simpel; )
    eenvoudig; gemakkelijk; makkelijk; simpel; licht; niet moeilijk
  2. leicht (anspruchslos; licht; gering; )
    licht; lichtwegend
  3. leicht (sorglos; unbekümmert; ruhig; )
    zorgeloos; luchthartig; gerust; onbesuisd; onbezorgd; onbekommerd
  4. leicht (praktisch; simpel)
    practisch; nuttig; gemakkelijk
  5. leicht (schlechthin; mühelos; rasch)
    met gemak; vlot; grif; grifweg
  6. leicht (bequem; komfortabel; gemütlich; )
    comfortabel; gemakkelijk; geriefelijk; aangenaam
  7. leicht (mühelos; ungezwungen; einfach; )
    moeiteloos; zonder moeite; in een handomdraai; vanzelf
  8. leicht (mühelos)

Vertaal Matrix voor leicht:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vlot Floß; Flöße; Holzfloß
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangenaam angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; schön; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; wie geht es Ihnen; wohltuend
comfortabel angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
eenvoudig albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig alltäglich; anspruchslos; bescheiden; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; gewöhnlich; gängig; mäßig; natürlich; niedrige; nüchtern; ordinär; problemlos; sachlich; schlicht; simpel; sparsam; trivial; unkompliziert; ärmlich
gemakkelijk albern; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; geistlos; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; mühelos; nicht schwer; praktisch; schlicht; schön; simpel; stumpf; stumpfsinnig; vergnüglich; wohltuend
gerust ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt unbesorgt
grif leicht; mühelos; rasch; schlechthin
licht albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; geistlos; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig hell; nicht dunkel
luchthartig ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt spielerisch
makkelijk albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
moeiteloos anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
nuttig leicht; praktisch; simpel benutzbar; brauchbar; geeignet; nützlich; verwendbar
onbekommerd ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
onbesuisd ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig
onbezorgd ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
simpel albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig einfach; einfältig; problemlos; schlicht; simpel; unkompliziert
vlot leicht; mühelos; rasch; schlechthin fesch; fließend; flink; flott; flüssig; geschwind; hastig; im Trend; modisch; mödisch; rasch; schick; schleunig; schnell; spritzig; strömend
zorgeloos ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gemakkelijk leicht; mühelos
grifweg leicht; mühelos; rasch; schlechthin
vanzelf anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos selbständig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geriefelijk angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
in een handomdraai anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
lichtwegend anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
met gemak leicht; mühelos; rasch; schlechthin
niet moeilijk albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
practisch leicht; praktisch; simpel
zonder moeite anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos

Synoniemen voor "leicht":


Wiktionary: leicht

leicht
adjective
  1. einfach (nicht schwierig)
  2. ein geringes Gewicht habend
leicht
adjective
  1. van een gewicht
  2. niet moeilijk, waar weinig moeite en inspanning voor vereist is

Cross Translation:
FromToVia
leicht gemakkelijk; makkelijk easy — requiring little skill or effort
leicht licht light — of low weight
leicht licht light — low in fat, calories, alcohol, salt, etc.
leicht onbeduidend slight — insignificant
leicht gemakkelijk facile — Qui se faire sans peine.
leicht licht léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.

Verwante vertalingen van leicht