Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: sortieren

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: sortieren

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. sortieren:
  2. Sortieren:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor sortieren (Duits) in het Nederlands

sortieren:

sortieren werkwoord (sortiere, sortierst, sortiert, sortierte, sortiertet, sortiert)

  1. sortieren (selektieren; auswählen; heraussuchen; )
    kiezen; selecteren; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften; ziften
    • kiezen werkwoord (kies, kiest, koos, kozen, gekozen)
    • selecteren werkwoord (selecteer, selecteert, selecteerde, selecteerden, geselecteerd)
    • uitzoeken werkwoord (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • uitkiezen werkwoord (kies uit, kiest uit, koos uit, kozen uit, uitgekozen)
    • uitpikken werkwoord (pik uit, pikt uit, pikte uit, pikten uit, uitgepikt)
    • selectie toepassen werkwoord (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
    • schiften werkwoord (schift, schiftte, schiftten, geschift)
    • ziften werkwoord (zift, ziftte, ziftten, gezift)
  2. sortieren (einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen)
    ordenen; indelen; groeperen; arrangeren; systematiseren
    • ordenen werkwoord (orden, ordent, ordende, ordenden, geordend)
    • indelen werkwoord (deel in, deelt in, deelde in, deelden in, ingedeeld)
    • groeperen werkwoord (groepeer, groepeert, groepeerde, groepeerden, gegroepeerd)
    • arrangeren werkwoord (arrangeer, arrangeert, arrangeerde, arrangeerden, gearrangeerd)
    • systematiseren werkwoord (systematiseer, systematiseert, systematiseerde, systematiseerden, gesystematiseerd)
  3. sortieren (auslesen; ablesen; auswählen; )
    uitlezen; aflezen
    • uitlezen werkwoord (lees uit, leest uit, las uit, lazen uit, uitgelezen)
    • aflezen werkwoord (lees af, leest af, las af, lazen af, afgelezen)
  4. sortieren (klassifizieren)
    ficheren
    • ficheren werkwoord (ficheer, ficheert, ficheerde, ficheerden, geficheerd)
  5. sortieren (entwirren; aussuchen; heraussuchen; )
    uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
    • uitzoeken werkwoord (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ontwarren werkwoord (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • uitpluizen werkwoord (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
    • ontraadselen werkwoord (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • uitrafelen werkwoord (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
    • uitvezelen werkwoord (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
    • ontrafelen werkwoord (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
  6. sortieren
    sorteren
    • sorteren werkwoord (sorteer, sorteert, sorteerde, sorteerden, gesorteerd)

Conjugations for sortieren:

Präsens
  1. sortiere
  2. sortierst
  3. sortiert
  4. sortieren
  5. sortiert
  6. sortieren
Imperfekt
  1. sortierte
  2. sortiertest
  3. sortierte
  4. sortierten
  5. sortiertet
  6. sortierten
Perfekt
  1. habe sortiert
  2. hast sortiert
  3. hat sortiert
  4. haben sortiert
  5. habt sortiert
  6. haben sortiert
1. Konjunktiv [1]
  1. sortiere
  2. sortierest
  3. sortiere
  4. sortieren
  5. sortieret
  6. sortieren
2. Konjunktiv
  1. sortierte
  2. sortiertest
  3. sortierte
  4. sortierten
  5. sortiertet
  6. sortierten
Futur 1
  1. werde sortieren
  2. wirst sortieren
  3. wird sortieren
  4. werden sortieren
  5. werdet sortieren
  6. werden sortieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sortieren
  2. würdest sortieren
  3. würde sortieren
  4. würden sortieren
  5. würdet sortieren
  6. würden sortieren
Diverses
  1. sortier!
  2. sortiert!
  3. sortieren Sie!
  5. sortiert
  6. sortierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor sortieren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aflezen Ablesen
kiezen Stimmen; Wählen
ordenen Anordnen; Anpassen; Arrangieren
selecteren Aussuchen; Selektieren
uitzoeken Aussuchen; Selektieren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aflezen ablesen; auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; sichten; sieben; sortieren; verlesen bekanntgeben; bekanntmachen; verkündigen; veröffentlichen
arrangeren einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren anordnen; arrangieren; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten
ficheren klassifizieren; sortieren
groeperen einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren gruppieren
indelen einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
kiezen auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren abstimmen; auswählen; stimmen; wählen
ontraadselen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen
ontrafelen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
ontwarren aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausfindig machen; ausklügeln; ausknobeln; dekodieren; deuten; entknoten; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
ordenen einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren alles auf die Reihe bringen; gliedern; katalogisieren; ordnen
schiften auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren gerinnen; gliedern; ordnen; sauer werden
selecteren auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren einzeln auswählen; markieren
selectie toepassen auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren auslesen; auswählen; selektieren
sorteren sortieren gliedern; ordnen
systematiseren einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
uitkiezen auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
uitlezen ablesen; auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; sichten; sieben; sortieren; verlesen
uitpikken auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
uitpluizen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
uitrafelen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auftrennen; auseinander fasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; entknoten; entwirren
uitvezelen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
uitzoeken aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen gliedern; ordnen
ziften auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren filtern; filtrieren; sieben
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
sorteren Sortieren

Synoniemen voor "sortieren":


Wiktionary: sortieren

sortieren
verb
  1. orde in een verzameling aanbrengen door soort bij soort te leggen
Cross Translation:
FromToVia
• sortieren → sorteren ↔ sort — act of sorting
• sortieren → sorteren ↔ sort — separate according to certain criteria
• sortieren → rangschikken ↔ sort — arrange in order
• sortieren → sorteren; selecteren; afzonderen; scheiden; afscheiden; schiften ↔ trier — séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter.

Sortieren:

Sortieren

  1. Sortieren
    sorteren

Vertaal Matrix voor Sortieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sorteren gliedern; ordnen; sortieren
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
sorteren Sortieren







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0556 seconde
Page rendered in 1.0 seconds