Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal übertreiben

Vertaal übertreiben van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. übertreiben:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor übertreiben (Duits) in het Nederlands

übertreiben:

übertreiben werkwoord (übertreibe, übertreibst, übertreibt, übertrieb, übertriebt, übertrieben)

  1. übertreiben (aufbauschen; andicken)
    overdrijven; opkloppen; opblazen; aandikken; iets overdreven voorstellen
    • overdrijven werkwoord (overdrijf, overdrijft, overdreef, overdreven, overdreven)
    • opkloppen werkwoord (klop op, klopt op, klopte op, klopten op, opgeklopt)
    • opblazen werkwoord (blaas op, blaast op, blies op, bliezen op, opgeblazen)
    • aandikken werkwoord (dik aan, dikt aan, dikte aan, dikten aan, aangedikt)
  2. übertreiben (aufblasen; aufbauschen; andicken)
    overdrijven; opkloppen; opblazen; aandikken; opschroeven; overdreven voorstellen
    • overdrijven werkwoord (overdrijf, overdrijft, overdreef, overdreven, overdreven)
    • opkloppen werkwoord (klop op, klopt op, klopte op, klopten op, opgeklopt)
    • opblazen werkwoord (blaas op, blaast op, blies op, bliezen op, opgeblazen)
    • aandikken werkwoord (dik aan, dikt aan, dikte aan, dikten aan, aangedikt)
    • opschroeven werkwoord (schroef op, schroeft op, schroefde op, schroefden op, opgeschroefd)

Conjugations for übertreiben:

Präsens
  1. übertreibe
  2. übertreibst
  3. übertreibt
  4. übertreiben
  5. übertreibt
  6. übertreiben
Imperfekt
  1. übertrieb
  2. übertriebst
  3. übertrieb
  4. übertrieben
  5. übertriebt
  6. übertrieben
Perfekt
  1. habe übertrieben
  2. hast übertrieben
  3. hat übertrieben
  4. haben übertrieben
  5. habt übertrieben
  6. haben übertrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. übertreibe
  2. übertreibest
  3. übertreibe
  4. übertreiben
  5. übertreibet
  6. übertreiben
2. Konjunktiv
  1. übertriebe
  2. übertriebest
  3. übertriebe
  4. übertrieben
  5. übertriebet
  6. übertrieben
Futur 1
  1. werde übertreiben
  2. wirst übertreiben
  3. wird übertreiben
  4. werden übertreiben
  5. werdet übertreiben
  6. werden übertreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde übertreiben
  2. würdest übertreiben
  3. würde übertreiben
  4. würden übertreiben
  5. würdet übertreiben
  6. würden übertreiben
Diverses
  1. übertreib!
  2. übertreibt!
  3. übertreiben Sie!
  5. übertrieben
  6. übertreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor übertreiben:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aandikken andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben
iets overdreven voorstellen andicken; aufbauschen; übertreiben
opblazen andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben explodieren lassen; sprengen
opkloppen andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben
opschroeven andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben
overdreven voorstellen andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben
overdrijven andicken; aufbauschen; aufblasen; übertreiben anklagen; anschuldigen; beschuldigen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
opblazen sprengen

Synoniemen voor "übertreiben":

  • das Kind mit dem Bade ausschütten; den Bogen überspannen; exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; mit Kanonen auf Spatzen schießen; zu weit gehen; über das Ziel hinausschießen; übereifern; übersteigern; überziehen

Wiktionary: übertreiben

übertreiben
verb
  1. iets overdreven voorstellen om iemand of iets belachelijk te maken
  2. overdrijven (in een toneelrol)
  3. de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
Cross Translation:
FromToVia
• übertreiben → overdrijven ↔ exaggerate — to overstate, to describe more than is fact
• übertreiben → overdrijven ↔ overdo — to do too much of something
• übertreiben → verergeren; verslechteren; aandikken ↔ aggraver — rendre plus grave.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0303 seconde
Page rendered in 1.0 seconds