Beschlag in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Beschlag:
- kader; raam; rand; omlijsting; lijst; tres; galon; omzoming
Wiktionary:
- Beschlag → beslag
- Beschlag → aanslaan, confisqueren, in beslag nemen, verbeurd verklaren

Duits

Uitgebreide vertaling voor Beschlag (Duits) in het Nederlands

der Beschlag (Rahmen; Leiste; Rand; Borte)
het kader; de rand; de omlijsting
- kader [het ~] zelfstandig naamwoord
- rand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- omlijsting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
het raam
– lijst van hout ¹
- raam [het ~] zelfstandig naamwoord
  - zij spande het kleed op een raam¹
de lijst
– rand ¹
- lijst [de ~] zelfstandig naamwoord
  - om dit schilderij zit een mooie lijst¹
der Beschlag (Borte; Kante; Tresse; Streifen; Rand; Leiste; Saum; Besatz; Krempe)
de tres; de galon; de omzoming
- tres [de ~] zelfstandig naamwoord
- galon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- omzoming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
galon	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
kader	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand	Aufstellung; Gipfel; Grenze; Kader; Kante; Leiste; Rahmen; Register; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis; führendes Personal
lijst	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Gipfel; Grenze; Kante; Lage; Leiste; Liste; Mitgliederliste; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rangordnung; Register; SharePoint-Liste; Stelle; Tabelle; Tafel; Umrandung; Verzeichnis; flache Liste
omlijsting	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand
omzoming	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse	Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
raam	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand	Fenster; Fensterglas; Fensterscheibe; Glas; Glasscheibe; Scheibe
rand	Beschlag; Borte; Leiste; Rahmen; Rand	Aufstellung; Borte; Gesims; Gipfel; Grenze; Kante; Krempe; Leiste; Rahmen; Rand; Register; Saum; Seite; Tabelle; Umrandung; Verzeichnis
tres	Besatz; Beschlag; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse