Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Ehre:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor Ehre (Duits) in het Nederlands

Ehre:

Ehre [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Ehre (Ehrgefühl; Stolz)
    de trots; de eer; het eergevoel
    • trots [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • eer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • eergevoel [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Ehre
    de ere
    • ere [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Ehre (Ruf; Name)
    het niveau; het aanzien; de achting
    • niveau [het ~] zelfstandig naamwoord
    • aanzien [het ~] zelfstandig naamwoord
    • achting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. die Ehre (Reputation; Name; Schrei; Ruf)
    de naam; de reputatie; de roep; de faam
    • naam [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • reputatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • roep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • faam [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. die Ehre (Glorie; Ruhm)
    de glorie
    • glorie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  6. die Ehre (Selbstachtung)
    de eigenwaarde; het zelfrespect

Vertaal Matrix voor Ehre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanzien Ehre; Name; Ruf Allüren; Ansehen; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Hoheit; Hoheitsträger; Prestige; Stattlichkeit; Statur; Würdenträger; Äußere
achting Ehre; Name; Ruf Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung
eer Ehre; Ehrgefühl; Stolz Huldigung; Verehrung
eergevoel Ehre; Ehrgefühl; Stolz
eigenwaarde Ehre; Selbstachtung
ere Ehre
faam Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei
glorie Ehre; Glorie; Ruhm
naam Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Ausdruck; Bezeichnung; Name
niveau Ehre; Name; Ruf Abriß; Dimensionsebene; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Grad; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Rang; Skala; Stellung; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
reputatie Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Bekanntheit
roep Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Aufruf; Ausruf; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien
trots Ehre; Ehrgefühl; Stolz Hochmut; Stolz
zelfrespect Ehre; Selbstachtung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanzien anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
trots anmaßend; ansehnlich; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; hoffärtig; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; überheblich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eer bevor; ehe

Synoniemen voor "Ehre":


Wiktionary: Ehre

Ehre
noun
  1. aanzien, roem

Cross Translation:
FromToVia
Ehre eer honour — token of praise or respect
Ehre krediet kudos — praise, accolades
Ehre eer; hulde honneursentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux.

Verwante vertalingen van Ehre