Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal Segen

Vertaal Segen van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Segen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Segen (Duits) in het Nederlands

Segen:

Segen [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Segen (Vorteile)
    de voordelen; de baten; heilen
    • voordelen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • baten [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • heilen [znw.] zelfstandig naamwoord

Segen [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Segen (Segnung; Heil; Seligkeit)
    de voorspoed; de zegening; de zaligheid; gezegende toestand; het heil; de zegen; zegenen
  2. der Segen (Segnung; Seligkeit; Herrlichkeit; )
    de voorspoed; de zegening; de zegen; het heil; zegenen; gezegende toestand; de wijding
    • voorspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • zegening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zegen [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord, mv.
    • heil [het ~] zelfstandig naamwoord
    • zegenen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gezegende toestand [znw.] zelfstandig naamwoord
    • wijding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. der Segen (Erfolg; Prosperität; Glück; Heil; Gedeihen)
    het welzijn; de voorspoed; het heil
    • welzijn [het ~] zelfstandig naamwoord
    • voorspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • heil [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. der Segen
    de zegens
    • zegens [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor Segen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baten Segen; Vorteile Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit
gezegende toestand Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit
heil Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Prosperität; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit
heilen Segen; Vorteile
voordelen Segen; Vorteile
voorspoed Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Prosperität; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit
welzijn Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Gesundheit; Wohlbefinden
wijding Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heiligung; Inauguration
zaligheid Heil; Segen; Segnung; Seligkeit Glückseligkeit; Himmelreich; Seligkeit
zegen Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit
zegenen Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit
zegening Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heiligung; Inauguration
zegens Segen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zegenen einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen

Wiktionary: Segen

Segen
noun
  1. rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas
  2. Zustand des Glücks
Segen
noun
  1. voordeel
Cross Translation:
FromToVia
• Segen → zegen ↔ blessing — divine or supernatural aid or reward
• Segen → zegen ↔ blessing — good fortune
• Segen → voordeel; zegen ↔ boon — A blessing or benefit







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0396 seconde
Page rendered in 1.0 seconds