Duits

Uitgebreide vertaling voor dennoch (Duits) in het Nederlands

dennoch:

dennoch bijvoeglijk naamwoord

  1. dennoch (allerdings)
    reeds; alreeds; al
    • reeds bijwoord
    • alreeds bijvoeglijk naamwoord
    • al bijvoeglijk naamwoord
  2. dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)
    ook; evenzeer; tevens; eveneens; alsook; evenals; mede; alsmede
  3. dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)
    desalniettemin; desondanks; toch; niettegenstaande; evengoed
  4. dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)
    desondanks; toch; evenwel; nochtans; niettemin
  5. dennoch (zum Trotz; trotzdem)
    in weerwil van; weerwil

Vertaal Matrix voor dennoch:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mede Honigsaft; Honigseim
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
al allerdings; dennoch obgleich; obschon; obwohl; wenngleich; wiewohl
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desalniettemin allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
eveneens auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
evengoed allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
evenzeer auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
mede auch; dennoch; gleichzeitig; simultan auch
ook auch; dennoch; gleichzeitig; simultan ebenso; gemäß; genau; identisch
reeds allerdings; dennoch bereits
tevens auch; dennoch; gleichzeitig; simultan außerdem; ferner; weiter
toch allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem
PrepositionVerwante vertalingenAndere vertalingen
weerwil dennoch; trotzdem; zum Trotz
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
in weerwil van dessenungeachtet; trotzdem
niettegenstaande dessenungeachtet; trotzdem
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alreeds allerdings; dennoch bereits
alsmede auch; dennoch; gleichzeitig; simultan desgleichen; gemäß; sowie; wie auch
alsook auch; dennoch; gleichzeitig; simultan desgleichen; gemäß; sowie; wie auch
desondanks allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem
evenals auch; dennoch; gleichzeitig; simultan desgleichen; gemäß; sowie; wie auch
evenwel allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem
in weerwil van dennoch; trotzdem; zum Trotz
niettegenstaande allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
niettemin allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; doch
nochtans allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; doch

Synoniemen voor "dennoch":


Wiktionary: dennoch

dennoch
adverb
  1. geeft een tegenstelling aan met het voorafgaande
  2. duidt een tegenstelling aan

Cross Translation:
FromToVia
dennoch desondanks notwithstanding — never the less
dennoch toch still — nevertheless
dennoch niettemin toutefois — Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant