Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal einmachen

Vertaal einmachen van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. einmachen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor einmachen (Duits) in het Nederlands

einmachen:

einmachen werkwoord (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)

  1. einmachen (aufbewahren; bewahren; konservieren; )
    behouden; bewaren; conserveren
    • behouden werkwoord (behoud, behoudt, behield, behielden, behouden)
    • bewaren werkwoord (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
    • conserveren werkwoord (conserveer, conserveert, conserveerde, conserveerden, geconserveerd)
  2. einmachen (einbüchsen; einlegen; konservieren; einkochen)
    inmaken; inblikken; in blik conserveren
    • inmaken werkwoord (maak in, maakt in, maakte in, maakten in, ingemaakt)
    • inblikken werkwoord (blik in, blikt in, blikte in, blikten in, ingeblikt)
  3. einmachen (einlegen; konservieren)
    conserveren; inleggen
    • conserveren werkwoord (conserveer, conserveert, conserveerde, conserveerden, geconserveerd)
    • inleggen werkwoord (leg in, legt in, legde in, legden in, ingelegd)
  4. einmachen (einlegen; einkochen)
    inmaken
    • inmaken werkwoord (maak in, maakt in, maakte in, maakten in, ingemaakt)
  5. einmachen (einpökeln; einsalzen; einlegen; konservieren; einkochen)
    opzouten; inmaken; inpekelen; inzouten
    • opzouten werkwoord (zout op, zoutte op, zoutten op, opgezouten)
    • inmaken werkwoord (maak in, maakt in, maakte in, maakten in, ingemaakt)
    • inpekelen werkwoord (pekel in, pekelt in, pekelde in, pekelden in, ingepekeld)
    • inzouten werkwoord (zout in, zoutte in, zoutten in, ingezouten)
  6. einmachen (einkochen)
    ruim overklassen; inmaken
  7. einmachen (konservieren; einbüchsen)
    inmaken; wecken
    • inmaken werkwoord (maak in, maakt in, maakte in, maakten in, ingemaakt)
    • wecken werkwoord (weck, weckt, weckte, weckten, geweckt)
  8. einmachen (salzen; einlegen; konservieren; )
    zouten
    • zouten werkwoord (zout, zoutte, zoutten, gezouten)

Conjugations for einmachen:

Präsens
  1. mache ein
  2. machst ein
  3. macht ein
  4. machen ein
  5. macht ein
  6. machen ein
Imperfekt
  1. machte ein
  2. machtest ein
  3. machte ein
  4. machten ein
  5. machtet ein
  6. machten ein
Perfekt
  1. habe eingemacht
  2. hast eingemacht
  3. hat eingemacht
  4. haben eingemacht
  5. habt eingemacht
  6. haben eingemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache ein
  2. machest ein
  3. mache ein
  4. machen ein
  5. machet ein
  6. machen ein
2. Konjunktiv
  1. machte ein
  2. machtest ein
  3. machte ein
  4. machten ein
  5. machtet ein
  6. machten ein
Futur 1
  1. werde einmachen
  2. wirst einmachen
  3. wird einmachen
  4. werden einmachen
  5. werdet einmachen
  6. werden einmachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einmachen
  2. würdest einmachen
  3. würde einmachen
  4. würden einmachen
  5. würdet einmachen
  6. würden einmachen
Diverses
  1. mache ein!
  2. macht ein!
  3. machen Sie ein!
  5. eingemacht
  6. einmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einmachen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bewaren Aufheben; Bewaren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
behouden aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren abschirmen; achtgeben; auf die Seite legen; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beiseite legen; beschützen; bewahren; hüten; im Stand erhalten; reservieren; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
bewaren aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren ablegen; abschießen; abstellen; archivieren; aufbewahren; aufheben; bergen; betten; bewahren; deponieren; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; lagern; speichern; unterstellen; weglegen; zurücklegen
conserveren aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren bewahren; erhalten; instandhalten; wahren
in blik conserveren einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren
inblikken einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren
inleggen einlegen; einmachen; konservieren einfügen; einlegen; einschließen; fügen
inmaken einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren
inpekelen einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren
inzouten einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren
opzouten einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren
ruim overklassen einkochen; einmachen
wecken einbüchsen; einmachen; konservieren
zouten einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; salzen

Synoniemen voor "einmachen":


Wiktionary: einmachen

Cross Translation:
FromToVia
• einmachen → inblikken; conserveren ↔ can — to preserve
• einmachen → inblikken; conserveren ↔ tin — to place into a tin in order to preserve
• einmachen → inleggen; inmaken; konfijten ↔ confire — Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisir pénétrer alors l’aliment et s’y incorporer.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0570 seconde
Page rendered in 1.0 seconds