Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. entspannt:
  2. entspannen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor entspannt (Duits) in het Nederlands

entspannt:


Vertaal Matrix voor entspannt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
krukkig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
onbeholpen abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
onhandig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
schutterig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
slungelig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig schlacksig; tölpelhaft; unbeholfen; ungeschickt
stumperig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
stuntelig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig hilflos; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
sukkelig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig

Synoniemen voor "entspannt":


Wiktionary: entspannt


Cross Translation:
FromToVia
entspannt ontspannen loose — relaxed

entspannt vorm van entspannen:

entspannen werkwoord (entspanne, entspannst, entspannt, entspannte, entspanntet, entspannt)

  1. entspannen
    ontspannen; relaxen
    • ontspannen werkwoord (ontspan, ontspant, ontspande, ontspanden, ontspannen)
    • relaxen werkwoord (relax, relaxt, relaxde, relaxden, gerelaxed)
  2. entspannen (entladen nach der Arbeit)
    lijntrekken
    • lijntrekken werkwoord (trek lijn, trekt lijn, trok lijn, trokken lijn, lijngetrokken)

Conjugations for entspannen:

Präsens
  1. entspanne
  2. entspannst
  3. entspannt
  4. entspannen
  5. entspannt
  6. entspannen
Imperfekt
  1. entspannte
  2. entspanntest
  3. entspannte
  4. entspannten
  5. entspanntet
  6. entspannten
Perfekt
  1. habe entspannt
  2. hast entspannt
  3. hat entspannt
  4. haben entspannt
  5. habt entspannt
  6. haben entspannt
1. Konjunktiv [1]
  1. entspanne
  2. entspannest
  3. entspanne
  4. entspannen
  5. entspannet
  6. entspannen
2. Konjunktiv
  1. entspannte
  2. entspanntest
  3. entspannte
  4. entspannten
  5. entspanntet
  6. entspannten
Futur 1
  1. werde entspannen
  2. wirst entspannen
  3. wird entspannen
  4. werden entspannen
  5. werdet entspannen
  6. werden entspannen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entspannen
  2. würdest entspannen
  3. würde entspannen
  4. würden entspannen
  5. würdet entspannen
  6. würden entspannen
Diverses
  1. entspann!
  2. entspannt!
  3. entspannen Sie!
  4. entspannt
  5. entspannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor entspannen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lijntrekken entladen nach der Arbeit; entspannen
ontspannen entspannen
relaxen entspannen ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen

Synoniemen voor "entspannen":


Wiktionary: entspannen


Cross Translation:
FromToVia
entspannen losmaken relax — to make something loose
entspannen ontspannen relax — to make something less severe or tense
entspannen ontspannen relax — to become less severe or tense
entspannen ontspannen relax — to make something (such as codes and regulations) more lenient
entspannen ontspannen relax — to become more lenient
entspannen ontspannen relax — to relieve (something) from stress
entspannen rusten reposer — Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue.