Overzicht
Remove Ads


Duits

Uitgebreide vertaling voor fleißig (Duits) in het Nederlands

fleißig:

fleißig bijvoeglijk naamwoord

  1. fleißig (emsig)
    ijverig; vlijtig
  2. fleißig (geschäftig; beschäftigt; aktiv; emsig; eifrig)
    actief; bedrijvig; bezig; druk
  3. fleißig (geschäftig; lustig; gedrängt; )
    bezet; druk; drukbezet
  4. fleißig (beschäftigt; wirksam; tätig; )
    actief; bedrijvig; werkzaam; arbeidend; arbeidzaam; werkend; bezig
  5. fleißig (hart arbeitend)
    hardwerkend
  6. fleißig (emsig; arbeitsam; betriebsam)
    actief; bedrijvig; bezig; nijver
  7. fleißig (arbeitsam)
    arbeidzaam; noest
  8. fleißig (emsig; arbeitsam)
    naarstig; verwoed

Translation Matrix for fleißig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenOther Translations
druk Auflage; Auflegung; Druck; Finanzielle Last; Last; Pression; Spannung; Zwang
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenOther Translations
actief aktiv; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
arbeidzaam arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
bedrijvig aktiv; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
bezet angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig beschäftigt; besetzt; gebucht
bezig aktiv; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
druk aktiv; angeheitert; beschäftigt; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
drukbezet angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
hardwerkend fleißig; hart arbeitend
ijverig emsig; fleißig
naarstig arbeitsam; emsig; fleißig
nijver arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig
noest arbeitsam; fleißig bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich
verwoed arbeitsam; emsig; fleißig heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
vlijtig emsig; fleißig
werkend berufstätig; beschäftigt; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
werkzaam berufstätig; beschäftigt; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
BijwoordVerwante vertalingenOther Translations
arbeidend berufstätig; beschäftigt; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam

Synoniemen voor "fleißig":


Wiktionary: fleißig

fleißig
adjective
  1. unermüdlich, arbeitsam, strebsam
fleißig
adjective
  1. altijd aan het werken, vlijtig
  2. ijverig en vlug

Cross Translation:
FromToVia
fleißig vlijtig; ijverig; betrouwbaar assiduous — hard-working, diligent
fleißig vlijtig; ijverig; toegewijd diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
fleißig vlijtig; ijverig hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
fleißig ijverig; vlijtig industrious — hard-working and persistent
fleißig ijverig; naarstig; nijver; vlijtig assidu — propre|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
fleißig moeilijk; moeitevol; moeizaam; zuur; zwaar; arbeidzaam; ijverig; nijver; vlijtig; werkzaam; naarstig laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.



comments powered by Disqus
Remove Ads




Remove Ads