Duits

Uitgebreide vertaling voor ungerührt (Duits) in het Nederlands

ungerührt:

ungerührt bijvoeglijk naamwoord

  1. ungerührt (gleichgültig; uninterressiert; egal; )
    onverschillig; indifferent; laconiek; lauw; ongeïnteresseerd; ongevoelig
  2. ungerührt (unbenutzt; unbewegt; neu; )
    onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken
  3. ungerührt (unberürht; klatblütig)
    koud; onbewogen; onberoerd; onaangedaan; koel
  4. ungerührt (unbegründet; unmotiviert; gleichgültig; )
    ongefundeerd; ongemotiveerd; ongegrond; zonder grond
  5. ungerührt (sorglos; unbekümmert; ruhig; )
    zorgeloos; luchthartig; gerust; onbesuisd; onbezorgd; onbekommerd
  6. ungerührt (unbewegt; unerschütterlich; unberührt; )
    onverschillig; koelbloedig; onbewogen

Vertaal Matrix voor ungerührt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gerust ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt unbesorgt
indifferent egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
koel klatblütig; unberürht; ungerührt cool; frisch; frostig; fröstelnd; gekühlt; gleichgültig; kalt; kaltherzig; kühl; kühlend; lakonisch; nüchtern; reserviert; sachlich; zurückhaltend
koelbloedig gelassen; teilnahmslos; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt kaltblütig; mit größter Seelenruhe; seelenruhig; unerschrocken
koud klatblütig; unberürht; ungerührt cool; dürr; frostig; fröstelnd; füchterlich; gleichgültig; himmelschreiend; kahl; kalt; kaltherzig; rauh; streng; wüst
laconiek egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
lauw egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
luchthartig ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt spielerisch
onaangebroken freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
onaangedaan klatblütig; unberürht; ungerührt
onaangeroerd freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
onaangetast freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt einwandfrei; gelassen; gleichgültig; klasse; makellos; rein; spitze; tadellos; unangetastet; unberührt; unbewegt; unversehrt
onbekommerd ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
onberoerd klatblütig; unberürht; ungerührt
onbesuisd ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig
onbewogen gelassen; klatblütig; teilnahmslos; unberührt; unberürht; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
onbezorgd ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
ongebruikt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
ongefundeerd bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
ongegrond bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert grundlos; unberechtigt; unbillig; unehrlich; unfair; ungerecht; unlauter; unverdient
ongemotiveerd bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert
ongeopend freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
ongevoelig egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch emotielos; hartherzig; unberührt; unwegsam
ongeïnteresseerd egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert
onverschillig egal; einerlei; gelassen; gleichgültig; indifferent; teilnahmslos; teilnamslos; unberührt; unbeteiligt; unbewegt; unerschütterlich; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert
zorgeloos ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zonder grond bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert

Synoniemen voor "ungerührt":