| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cru
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
|
direct
|
direkt; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt
|
auf der Stelle; augenblicklich; deutlich; direkt; flink; geradlinig; geschwind; gleich; hastig; kerzengerade; klar; noch einen Moment; offensichtlich; rasch; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; unmittelbar
|
|
onbewimpeld
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
|
|
|
ongezouten
|
direkt; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt
|
|
|
onomwonden
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
|
onverbloemd
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|
|
onverholen
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; freimütig; geradeheraus; rundheraus; unverhohlen
|
|
open
|
unumwunden; unverblümt
|
aufgeschlossen; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; frei; gerade; geradeheraus; gerecht; nicht dicht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig; zugänglich
|
|
openhartig
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
|
ehrlich; fidel
|
|
openlijk
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; geradeheraus; offen; rundheraus; schnurgerade; unverstellt; wahr
|
|
oprecht
|
unumwunden; unverblümt
|
aufrecht; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; rechtschaffen; treugesinnt; treuherzig; wahrhaft
|
|
ruiterlijk
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unverblümt; unverhohlen
|
|
|
vrij
|
unumwunden; unverblümt
|
frei; in Freiheit; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unbesetzt; ungebunden; zügellos
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ronduit
|
aufrichtig; freimütig; geradeheraus; offen; offenherzig; rundheraus; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; eindeutig; einfach; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; ernsthaft; fair; gerade heraus; geradeheraus; geradeweg; gewiß; glattweg; lauter; offen; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; sicher; sicherlich; unverfälscht; unverstellt; wahr; wahrhaft
|
|
vrijelijk
|
unumwunden; unverblümt
|
|
|
vrijuit
|
unumwunden; unverblümt
|
frei; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
rechttoe rechtaan
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
|