Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor Bildung (Duits) in het Zweeds

Bildung:

Bildung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Bildung (Ausbildung; Schulung; Erziehung)
    utbildning; skolning; träning; undervisning
  2. die Bildung (Entwicklung; Fortschritt; Fortgang; )
    utveckling; bildning; själskultur
  3. die Bildung (Kondition; Form; Gestalt; )
    kondition; form
    • kondition [-en] zelfstandig naamwoord
    • form [-en] zelfstandig naamwoord
  4. die Bildung (Unterricht; Schulung; Ausbildung; )
    utbildning; uppfostran
  5. die Bildung (Kundig machen; Ausbildung; Training; )
    utbildning

Vertaal Matrix voor Bildung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bildning Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
form Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung Erscheinung; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Gießform; Gußform; Positur; Shape; Statur; Wuchs; in Form sein
kondition Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Verfassung; Zustand
själskultur Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
skolning Ausbildung; Bildung; Erziehung; Schulung Dressur
träning Ausbildung; Bildung; Erziehung; Schulung Ausbildung; Dressur; Fingerübung; Muskelwirkung; Schulung; Training; Übung
undervisning Ausbildung; Bildung; Erziehung; Schulung Anweisung; Instruktion; Unterricht; Unterrichtswesen; Vorlesung in der Universität
uppfostran Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Fortbildung; Schule; Schulung; Unterricht; Unterrichtswesen Erziehung
utbildning Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Fortbildung; Kundig machen; Schule; Schulung; Training; Unterricht; Unterrichtswesen Erziehung
utveckling Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs Abwandlung; Aufgehen; Blüte; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Mutation; Veränderung; Wachstum; Wachtumsprozess; Wuchs

Synoniemen voor "Bildung":


Wiktionary: Bildung

Bildung
noun
  1. Aneignen, Aufbau von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten; Geisteskultur
  2. das Bilden, das Gestalt Annehmen, das Sich-Bilden, die Formung von etwas

Cross Translation:
FromToVia
Bildung utbildning education — facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally
Bildung utbildning onderwijs — de voorziening van opleidingen
Bildung byggnadssätt; organisation structuremanière dont un édifice bâtir.