Duits

Uitgebreide vertaling voor Ausdehnung (Duits) in het Zweeds

Ausdehnung:

Ausdehnung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Ausdehnung (Größe; Ausmaß; Format; )
    mått; utsträckning; storlek; omkrets; dimension
  2. die Ausdehnung (Expansion; Wachstum; Zunahme; Zuwachs)
    utvigdning; expansion
  3. die Ausdehnung (Erweiterung; Vergrößerung; Erhöhung)
    förstoring; utökning; utvidgning
  4. die Ausdehnung (Anschwellung)
    utvigdad
  5. die Ausdehnung (Streckung; Dehnung; Ausladung)
    utsträckning
  6. die Ausdehnung (Weite)
    omfattande; vidsträck
  7. die Ausdehnung (Vergrößerung; Erweiterung; Erhöhung; )
    uteslutning

Vertaal Matrix voor Ausdehnung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dimension Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Abmessung; Abschnitt; Dimension
expansion Ausdehnung; Expansion; Wachstum; Zunahme; Zuwachs Ausbreitung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Verbreitung; Vergrößerung; Zunahme
förstoring Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung Vergrößerung
mått Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Kartierung; Kennzahl; Maßnahme; Messung; Vermessung
omfattande Ausdehnung; Weite Beinhalten
omkrets Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Kreisumfang; Krümmungsmesser; Schaltung; Verkettung
storlek Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Hochaufgeschossenheit; Inhalt; Schlankheit; Volumen
uteslutning Abschaffung; Aufmachung; Ausdehnung; Ausweisung; Erhöhung; Erweiterung; Steigung; Verbannung; Vergrößerung; Verjagung; Verweisung; Zunahme Ausweisung; Verbannung; Verjagung; Verweisung
utsträckning Abmessung; Ausdehnung; Ausladung; Ausmaß; Bedeutung; Dehnung; Dimension; Format; Größe; Streckung Viewportgröße
utvidgning Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung Ansatzrohr; Ansatzstück; Aufgeblasenheit; Ausbauten; Ausbreitungen; Durchziehung; Geschwollenheit; Verbreitung
utvigdad Anschwellung; Ausdehnung
utvigdning Ausdehnung; Expansion; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
utökning Ausdehnung; Erhöhung; Erweiterung; Vergrößerung
vidsträck Ausdehnung; Weite
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
storlek Größe anpassen; loten; sondieren; visieren
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
omfattande grossartig; grosszügig

Synoniemen voor "Ausdehnung":


Wiktionary: Ausdehnung

Ausdehnung
noun
  1. übertragen: Vergrößerung des Wirkungs-, Zuständigkeitsbereichs, Einflusses, etc.
  2. räumlich und zeitlich: Vergrößerung eines Gegenstandes, einer Substanz
  3. zeitlich: eine Zeitspanne, die Verlängerung eines Zeitraums
  4. räumlich, Fläche: Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt

Cross Translation:
FromToVia
Ausdehnung omfång; storhet; storlek ampleurcaractère de ce qui est ample.
Ausdehnung vidd; bredd largeurétendue d’une chose considérer d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur.
Ausdehnung omfång; storhet; storlek taillecoupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.