Duits

Uitgebreide vertaling voor Stelle (Duits) in het Zweeds

Stelle:

Stelle [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Stelle (Platz; Ort; Standort)
    plats; ort
    • plats [-en] zelfstandig naamwoord
    • ort [-en] zelfstandig naamwoord
  2. die Stelle
    jobb; arbete
    • jobb [-ett] zelfstandig naamwoord
    • arbete [-ett] zelfstandig naamwoord
  3. die Stelle (Wirkungskreis; Arbeitsplatz; Arbeit; )
    arbete
    • arbete [-ett] zelfstandig naamwoord
  4. die Stelle (Instanz; Dienststelle; Einrichtung; Anstalt; Amt)
    ämbetsverk; byrå; organisation
  5. die Stelle (Gunst; Dienst; Gefälligkeit; )
    tjänst; favör
    • tjänst [-en] zelfstandig naamwoord
    • favör [-en] zelfstandig naamwoord
  6. die Stelle (Ortsbestimmung; Lage; Ort; Ortung)
    läge; orientering; belägenhet
  7. die Stelle (Tabelle; Liste; Tafel; )
    bord
    • bord [-ett] zelfstandig naamwoord
  8. die Stelle (Passus)
    passage
    • passage [-en] zelfstandig naamwoord
  9. die Stelle (Staatsamt; Posten im Staatsdienst)
    regeringskontor

Vertaal Matrix voor Stelle:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbete Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis Aktivität; Arbeit; Arbeitsplätze; Arbeitsverhältnis; Beruf; Beschäftigung; Dienststelle; Dienstverhältnis; Eifer; Emsigkeit; Fach; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Job; Liebhaberei; Stellung; Tätigkeit
belägenhet Lage; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Stelle
bord Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis
byrå Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Kommode; Schubladenschrank
favör Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung
jobb Stelle Anfrage; Anstellung; Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Aufgabe; Auftrag; Beruf; Beschäftigung; Dienststelle; Dienstverhältnis; Einzelvorgang; Ernennung; Funktion; Job; Stellung; Tätigkeit; Vertrag
läge Lage; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Stelle Drehort; Lage; Lokation; Modus; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand
organisation Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Organisation
orientering Lage; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Stelle Ausrichtung; Orientierung; Orientierungssinn; Seitenausrichtung
ort Ort; Platz; Standort; Stelle
passage Passus; Stelle Durchfahrt; Durchgang; Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Gabelung; Gang; Gangbord; Gasse; Gänge; Korridor; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mischung; Passage; Seereise; Straßenkreuzung; Überfahrt; Übergangsstelle
plats Ort; Platz; Standort; Stelle Aufenthaltsort; Drehort; Lagerplatz; Lokation; Ort; Ortung; Standort
regeringskontor Posten im Staatsdienst; Staatsamt; Stelle
tjänst Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Pflicht; Service; Unterstützung
ämbetsverk Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle Regierungsstelle; Schreibtisch; staatliche Anstellung

Synoniemen voor "Stelle":


Wiktionary: Stelle


Cross Translation:
FromToVia
Stelle anställning; arbete; jobb; tjänst job — economic role for which a person is paid
Stelle läcka leak — hole which admits water or other fluid, or lets it escape
Stelle plats; placering; post; säte; ställe place — location, position
Stelle vaktpost; postering; post; kur; vaktkur post — assigned station
Stelle plats spot — location or area
Stelle ställe; plats; ort endroit — Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
Stelle rätsida endroit — Partie d’un objet à deux faces qu’on devrait regarder en premier.
Stelle ort lieuportion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
Stelle by; köping; ort localitélieu habité.
Stelle ort place — Endroit, lieu, espace qu’on occupe

Verwante vertalingen van Stelle