Nachdrücklich in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

nachdrücklich:
- bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt; betonat; betonad; med emfas; övertalande
Wiktionary:
- nachdrücklich → bestående, varaktig, eftertrycklig

Duits

Uitgebreide vertaling voor nachdrücklich (Duits) in het Zweeds

nachdrücklich:

nachdrücklich bijvoeglijk naamwoord

nachdrücklich (ausdrücklich)
bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt
- bestämd bijvoeglijk naamwoord
- bestämt bijvoeglijk naamwoord
- kraftigt bijvoeglijk naamwoord
- emfatiskt bijvoeglijk naamwoord
- emfatisk bijvoeglijk naamwoord
- eftertryckligt bijvoeglijk naamwoord
nachdrücklich (mit Nachdruck)
betonat; betonad; emfatiskt
- betonat bijvoeglijk naamwoord
- betonad bijvoeglijk naamwoord
- emfatiskt bijvoeglijk naamwoord
nachdrücklich (mit Nachdruck)
eftertryckligt; med emfas
- eftertryckligt bijvoeglijk naamwoord
- med emfas bijvoeglijk naamwoord
nachdrücklich (überzeugend; dringlich; notwendig; dringend; stringent; dringend nötig)
övertalande
- övertalande bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor nachdrücklich:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
övertalande		Ablisten; Abschmeicheln; Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestämd	ausdrücklich; nachdrücklich	energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher; tatkräftig; teilnahmsvoll; teilnehmend
bestämt	ausdrücklich; nachdrücklich	energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; geschätzt; gewiß; sicher; tatkräftig; teilnahmsvoll; teilnehmend
betonad	mit Nachdruck; nachdrücklich
betonat	mit Nachdruck; nachdrücklich	eingereicht
eftertryckligt	ausdrücklich; mit Nachdruck; nachdrücklich	ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; teilnahmsvoll; teilnehmend; wichtig; ziemlich
emfatisk	ausdrücklich; nachdrücklich
emfatiskt	ausdrücklich; mit Nachdruck; nachdrücklich
kraftigt	ausdrücklich; nachdrücklich	beleibt; derb; dick; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; erregt; fest; fett; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grob; grobknochig; grobschlächtig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; klotzig; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftig gebaut; kräftig gebaut sein; kräftige; lebenskräftig; massiv; mit einer kräftigen Auswirkung; robust; rüde; schlimm; schroff; schwer; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig; umfangreich; ungeschliffen; vital; voluminös; wohlbeleibt
med emfas	mit Nachdruck; nachdrücklich
övertalande	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	schleimerisch; schleimig; schmeichlerisch; überredend

Synoniemen voor "nachdrücklich":

akzentuiert; ausdrücklich; ausführlich; bestimmt; betont; deutlich; eindringlich; emphatisch; energisch; explizit; forsch; klar und deutlich; mit Nachdruck; pointiert; zugespitzt; zusätzlich

Wiktionary: nachdrücklich

nachdrücklich

adjective

selten im Sinne von nachhaltig: einen starken Eindruck auf längere Zeit bewirkend und hinterlassend
- nachdrücklich → bestående; varaktig
eindringlich, mit besonderer Betonung (wegen der Bedeutsamkeit), mit Nachdruck
- nachdrücklich → eftertrycklig

Remove Ads

Vertaal nachdrücklich van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nachdrücklich (Duits) in het Zweeds

nachdrücklich:

nachdrücklich bijvoeglijk naamwoord

nachdrücklich (ausdrücklich)

nachdrücklich (mit Nachdruck)

nachdrücklich (mit Nachdruck)

nachdrücklich (überzeugend; dringlich; notwendig; dringend; stringent; dringend nötig)

Vertaal Matrix voor nachdrücklich:

Synoniemen voor "nachdrücklich":

Wiktionary: nachdrücklich