Cease: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

cease:
- ausscheiden; verzichten; zurücktreten; etwas aufgeben; ablassen; abschwächen; seine Kräfte lassen nach; nachlassen; weggleiten
- Aufhören; Ausscheiden
Wiktionary:
- cease → aufhören, einstellen, abbrechen
- cease → einstellen, aufhören, beenden, aufgeben, Ende

Engels

Uitgebreide vertaling voor cease (Engels) in het Duits

cease:

to cease werkwoord (ceases, ceased, ceasing)

to cease (abandon; stop; give up)
ausscheiden; verzichten; zurücktreten; etwas aufgeben
- ausscheiden werkwoord (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
- verzichten werkwoord (verzichte, verzichtest, verzichtet, verzichtete, verzichtetet, verzichtet)
- zurücktreten werkwoord (trete zurück, trittst zurück, tritt zurück, trat zurück, tratet zurück, zurückgetreten)
- etwas aufgeben werkwoord
to cease (desist from)
ablassen
- ablassen werkwoord (lasse ab, läßt ab, ließ ab, ließet ab, abgelassen)
to cease (weaken; come down; be going down hill; fall away; be lost)
abschwächen; seine Kräfte lassen nach; nachlassen; weggleiten
- abschwächen werkwoord (schwäche ab, schwächst ab, schwächt ab, schwächte ab, schwächtet ab, abgeschächt)
- seine Kräfte lassen nach werkwoord
- nachlassen werkwoord (laß nach, läßest nach, läßt nach, ließ nach, ließt nach, nachgelassen)
- weggleiten werkwoord

Conjugations for cease:

present

cease
cease
ceases
cease
cease
cease

simple past

ceased
ceased
ceased
ceased
ceased
ceased

present perfect

have ceased
have ceased
has ceased
have ceased
have ceased
have ceased

past continuous

was ceasing
were ceasing
was ceasing
were ceasing
were ceasing
were ceasing

future

shall cease
will cease
will cease
shall cease
will cease
will cease

continuous present

am ceasing
are ceasing
is ceasing
are ceasing
are ceasing
are ceasing

subjunctive

be ceased
be ceased
be ceased
be ceased
be ceased
be ceased

diverse

cease!
let's cease!
ceased
ceasing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cease [the ~] zelfstandig naamwoord

the cease (stopping; quitting; knock off)
Aufhören; Ausscheiden
- Aufhören [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ausscheiden [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor cease:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Aufhören	cease; knock off; quitting; stopping
Ausscheiden	cease; knock off; quitting; stopping	resigning; retiring
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ablassen	cease; desist from	unload
abschwächen	be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; weaken	decline; fade; regress; slacken; waining; weaken
ausscheiden	abandon; cease; give up; stop	abandon; cast out; come to a halt; depart from; discharge; disgorge; drain; drop out; empty; expel; leave; pull out; quit; remove; resign; retire; secede from; slow down; throw out; withdraw
etwas aufgeben	abandon; cease; give up; stop
nachlassen	be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; weaken	bequeath; decline; devise; dispose of by will; fade; regress; slacken; waining; weaken
seine Kräfte lassen nach	be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; weaken
verzichten	abandon; cease; give up; stop	give up; relinquish; renunciate
weggleiten	be going down hill; be lost; cease; come down; fall away; weaken
zurücktreten	abandon; cease; give up; stop	back out; draw back; pull back; shirk out; stand back; step back; take back one's words; withdraw
-	discontinue; end; finish; give up; lay off; quit; stop; terminate

Verwante definities voor "cease":

(`cease' is a noun only in the phrase `without cease') end¹
have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical¹
put an end to a state or an activity¹

Wiktionary: cease

cease

verb

transitive
- cease → aufhören; einstellen
intransitive
- cease → aufhören

cease

verb

mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
- aufhören → quit; stop; cease
(transitiv) etwas beenden, unterbrechen
- abbrechen → discontinue; abort; cease; strike; disrupt; cancel; break off; stop

Cross Translation:

From	To	Via
• cease	→ einstellen	↔ staken — beëindigen
• cease	→ aufhören	↔ ophouden — een activiteit beëindigen
• cease	→ aufhören; beenden; einstellen; aufgeben; Ende	↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.

Verwante vertalingen van cease

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: cease

Uitgebreide vertaling voor cease (Engels) in het Duits

cease:

to cease werkwoord (ceases, ceased, ceasing)

to cease (abandon; stop; give up)

to cease (desist from)

to cease (weaken; come down; be going down hill; fall away; be lost)

Conjugations for cease:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

cease [the ~] zelfstandig naamwoord

the cease (stopping; quitting; knock off)

Vertaal Matrix voor cease:

Verwante woorden van "cease":

Synoniemen voor "cease":

Antoniemen van "cease":

Verwante definities voor "cease":

Wiktionary: cease

Verwante vertalingen van cease