Engels

Uitgebreide vertaling voor tip (Engels) in het Duits

tip:

tip [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the tip (hint; pointer; lead; )
    der Tip; der Hinweis; die Anspielung; die Spur; Indiz; der Wink; der Schimmer; der Fingerzeig; Stichwort
    • Tip [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Hinweis [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Anspielung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Spur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Indiz [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Wink [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schimmer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Fingerzeig [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Stichwort [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. the tip (far end; terminus)
    Ende; der Ablauf
    • Ende [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Ablauf [der ~] zelfstandig naamwoord
  3. the tip (gratuity)
    Bedienungsgeld; Trinkgeld
  4. the tip (clue; lead; hint)
    die Spur; der Hinweis; die Verweisung; der Tip; der Fingerzeig; Indiz; der Wink
    • Spur [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Hinweis [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Verweisung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Tip [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Fingerzeig [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Indiz [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Wink [der ~] zelfstandig naamwoord
  5. the tip
    der Gipfel
    • Gipfel [der ~] zelfstandig naamwoord
  6. the tip (apex; vertex; summit; crest)
    der Zentrumspitze; der Gipfelpunkt; der Gipfel; der Berggipfel
  7. the tip (apex; peak; top; )
    die Spitze; der Gipfel; Höchsterreichbare
  8. the tip (point; peak)
    – a V shape 1
    die Spitze
    • Spitze [die ~] zelfstandig naamwoord
  9. the tip
    – A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text. 2

to tip werkwoord (tips, tipped, tipping)

  1. to tip (lean; angle; slant; tilt)
    – to incline or bend from a vertical position 1
    kippen
    • kippen werkwoord (kippe, kippst, kippt, kippte, kipptet, gekippt)

Conjugations for tip:

present
  1. tip
  2. tip
  3. tips
  4. tip
  5. tip
  6. tip
simple past
  1. tipped
  2. tipped
  3. tipped
  4. tipped
  5. tipped
  6. tipped
present perfect
  1. have tipped
  2. have tipped
  3. has tipped
  4. have tipped
  5. have tipped
  6. have tipped
past continuous
  1. was tipping
  2. were tipping
  3. was tipping
  4. were tipping
  5. were tipping
  6. were tipping
future
  1. shall tip
  2. will tip
  3. will tip
  4. shall tip
  5. will tip
  6. will tip
continuous present
  1. am tipping
  2. are tipping
  3. is tipping
  4. are tipping
  5. are tipping
  6. are tipping
subjunctive
  1. be tipped
  2. be tipped
  3. be tipped
  4. be tipped
  5. be tipped
  6. be tipped
diverse
  1. tip!
  2. let's tip!
  3. tipped
  4. tipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor tip:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ablauf far end; terminus; tip end; expiration; final
Anspielung clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation; reference
Bedienungsgeld gratuity; tip service charge
Berggipfel apex; crest; summit; tip; vertex crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; top
Ende far end; terminus; tip conclusion; end; ending; facial line; final end; finish; furrow; result; termination; wrinkle
Fingerzeig clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off allusion; hint; innuendo; reference; sign; signal
Gipfel apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; climax; crest; crown; culminating point; culmination; frame work; height of the summit; hilltop; mountain heighth; mountain top; peak; pinnacle; spike; summit; summit conference; summit meeting; summit talks; summmit; top
Gipfelpunkt apex; crest; summit; tip; vertex crest; crown; culmination point; hilltop; peak; top
Hinweis clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off allusion; evidence; hint; indication; innuendo; lead; note; notice; omen; pointer; reference; sign; starting point; suggestion; symptom
Höchsterreichbare apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex
Indiz clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off indication; lead; pointer; starting point; suggestion
Schimmer clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off a spark of; cleaner; flash; flicker; flickering; flickers; gleam; glimmer; glint; glittering; glow; hint; light signal; little bit; polish; radiance; radiate; rays; semblance; shine; small trace; small traces; sparkle; tending to; touch; trace
Spitze apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; point; summit; tip; top; vertex apex; at first; climax; command; crest; culminating point; culmination; edging; face; first place; frills; fringe; front position; frontage; lace; lace cloth; lace-making; lacework; lead; leading; marram panicle; mountain top; passementerie; peak; pinnacle; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; ravel; spike; spire; summit; summmit; taking the lead; tonsure; top; trimming; trimmings; upper edge; upper side; zenith
Spur clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; dash; feature; footmark; footprint; hint; quality; semblance; shot; small trace; snuff; splash; squeeze; tending to; touch; trace; trail
Stichwort clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off battle cry; campaign slogan; election slogan; keyword; password
Tip clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off allusion; hint; innuendo; reference
Trinkgeld gratuity; tip service charge
Verweisung clue; hint; lead; tip expulsion; reference; referral; referral letter
Wink clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off allusion; gesture; hint; indication; innuendo; lead; pointer; reference; sign; signal; starting point; suggestion
Zentrumspitze apex; crest; summit; tip; vertex
- backsheesh; baksheesh; bakshis; bakshish; confidential information; crest; crown; gratuity; hint; lead; peak; pourboire; steer; summit; top; wind
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kippen angle; lean; slant; tilt; tip drop; fall; flip; overturn; somersault; tip over; trip up; tumble; turn over
- bung; fee; tap; tip off; tippytoe; tiptoe; topple; tumble
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ende End
Tipp tip
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dump; gratuity; overturn; seesaw; service; service charge; swing up and down; tilt; tip up

Verwante woorden van "tip":


Synoniemen voor "tip":


Verwante definities voor "tip":

  1. an indication of potential opportunity1
    • he got a tip on the stock market1
  2. the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)1
    • they clambered to the tip of Monadnock1
  3. the extreme end of something; especially something pointed1
  4. a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)1
  5. a V shape1
  6. remove the tip from1
    • tip artichokes1
  7. mark with a tip1
    • tip the arrow with the small stone1
  8. give insider information or advise to1
    • He tipped off the police about the terrorist plot1
  9. strike lightly1
  10. walk on one's toes1
  11. to incline or bend from a vertical position1
  12. cause to tilt1
    • tip the screen upward1
  13. cause to topple or tumble by pushing1
  14. give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on1
    • Remember to tip the waiter1
  15. A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text.2

Wiktionary: tip

tip
noun
  1. extreme end of something
  2. small amount of money left for a servant as a token of appreciation
  3. piece of private information
verb
  1. give a small amount of money to someone for a service provided
tip
verb
  1. (transitiv) etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
noun
  1. kleinerer Geldbetrag, der freiwillig für eine erbrachte (Dienst)leistung gezahlt wird; meist zusätzlich zur vereinbarten Entlohnung; üblich in der Gastronomie (Kellner, Zimmerservice), bei Taxifahrern, Friseuren und teilweise bei Lieferanten
  2. ein Kinderspiel, bei dem der Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen muss
  3. etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
  4. die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen

Cross Translation:
FromToVia
tip Ende; Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel boutpartie extrême d’une chose.
tip Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
tip neigen; hinneigen inclinermettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon.
tip neigen; beugen; bücken; lehnen; ausgießen; ausschütten pencher — Incliner (sens général)
tip Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel pointeextrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
tip Trinkgeld pourboireappoint que l’on donner comme gratification à celui qui toucher une note, qui apporter un paquet, qui rendre un service quelconque.

Verwante vertalingen van tip



Duits

Uitgebreide vertaling voor tip (Duits) in het Engels

Tip:

Tip [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Tip (Hinweis; Anspielung; Spur; )
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
    • tip [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hint [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pointer [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lead [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tip-off [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cue [the ~] zelfstandig naamwoord
    • clue [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Tip (Hinweis; Spur; Verweisung; )
    the clue; the lead; the tip; the hint
    • clue [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lead [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tip [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hint [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. der Tip (Hinweis; Anspielung; Fingerzeig; Wink)
    the reference; the innuendo; the allusion; the hint
    • reference [the ~] zelfstandig naamwoord
    • innuendo [the ~] zelfstandig naamwoord
    • allusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hint [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Tip:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allusion Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Anspielung; Beschuldigung; Unterstellung
clue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink
cue Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anweisung; Auftrag; Befehl; Billardstock; Erlaß; Instruktion; Kommando; Queue; Stapel; Weisung; Zwangsbefehl
hint Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Anflug; Anspielung; Anstrich; Beschuldigung; Hinweis; Schimmer; Spur; Unterstellung; klein Bischen
innuendo Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Anspielung; Beschuldigung; Unterstellung
lead Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Anführung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Blei; Führung; Füllung; Hinweis; Indiz; Kabel; Kundenlead; Lead; Leitung; Lot; Senklot; Spitze; Vertriebslead; Vorausgehen; Vorgehen; Vorsprung; Wink; elektrische Leitung; potenzieller Kunde
pointer Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Wink; Zeiger
reference Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Tip; Wink Empfehlung; Empfehlungen; Empfehlungsbrief; Empfehlungsschreiben; Referenz; Verweisung
tip Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Verweisung; Wink Ablauf; Bedienungsgeld; Berggipfel; Ende; Gipfel; Gipfelpunkt; Höchsterreichbare; Spitze; Tipp; Trinkgeld; Zentrumspitze
tip-off Anspielung; Fingerzeig; Hinweis; Indiz; Schimmer; Spur; Stichwort; Tip; Wink
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hint durchscheinen; durchschimmern
lead anführen; dirigieren; führen; kanalisieren; leiten; lenken; loten; sondieren; visieren; zum Guten wenden
tip kippen